Baby Why Do You Treat Me This Way

Bebé, ¿Por qué me tratas así?

Baby Why Do You Treat Me This Way

Desde que intentaste matarme no tengo nada que decirSince you tried to kill me I've got nothing to say
Enviaste a unos chicos para volarme las rodillasYou sent some boys around to blow my kneecaps away
Sé que quemé tu casa y destrocé tu autoI know I burned your house down and I smashed up your car
Sé que gasté tu dinero en el bar públicoI know I spent your giro in the public bar
Pero todo eso no sucedió por accidenteBut all that didn't happen just by accident
Intenté encender mi cigarrillo pensando que el fósforo estaba apagadoI tried to light my fag I thought the match was spent
Tomé prestado un martillo para golpear los abollonesI borrowed a sledge hammer just to pound out the dents
Bebé, ¿por qué me tratas así?Baby why do you treat me this way?

Llamaron a la puerta mientras buscabas trabajoA knock came on the door while you were looking for work
El hombre con la escopeta se volvió locoThe man who had the shotgun went completely berserk
Me alegra que hayas entrenado a tu perrito para atacarI'm very glad you trained your little dog to attack
Lo perforaron mientras escapaba por atrásThey perforated him while escaped out the back
Solo llamo para decirte que todavía te amoI'm only phoning up to say I love you still
Y no puedo creer que te hayas hartadoAnd I just can't believe that you have had your fill
No puedes deshacerte de mí porque soy difícil de matarYou can't get rid of me because I'm too hard to kill
Bebé, ¿por qué me tratas así?Baby why do you treat me this way?

Estoy tratando de arreglar las cosas, lo voy a hacer bienI'm trying to make it up to you I'm gonna' put it right
Para demostrar que no hay rencores, volveré esta nocheTo show there's no hard feelings I'm coming back tonight
Sé que realmente me amas, no me importa lo que digasI know you really love me, I don't care what you say
Y de todos modos, volveré para quedarmeAnd anyway I'm coming back to stay

Esa es mi última palabra, creo que lo dejaré asíWell that's my final word I think I'll leave it at that
Sé que extrañas a tu perro, así que traeré a mi gatoI know you miss your dog and so I'm bringing my cat
El lugar parece un desastre como si hubiera sido bombardeadoThe place it looks a mess like it was hit by a bomb
No podemos pagar una empleada, así que traeré a mi mamáWe can't afford a daily so I'll bring round my mom
Y ella traerá su equipo y pulirá tus pisosAnd she'll bring her equipment and she'll polish your floors
Y puede traer a mi hermano para volver a colgar tus puertasAnd she can bring my brother who can re-hang your doors
Y todo lo que tendrás que hacer es cocinar la cena para cuatroAnd all you'll have to do is cook a dinner for four
Bebé, ¿por qué me tratas así?Baby why do you treat me this way?