Traducción generada automáticamente
I Thought I Had It Made
Dr. Feelgood
Pensé que la tenía hecha
I Thought I Had It Made
Sentado en una discoteca del centroSitting in a downtown discotheque
Vi a una linda chica que me robó el alientoSaw a cute little girl that stole my breath away
Una fila de chicos que tenían los ojos en ellaLine of guys that had the eyes on her
Para mi sorpresa ella dijo 'por favor, señor'To my surprise she said 'i beg you sir'
Me quedéI stay
Pensé que la tenía hechaI thought I had it made
Sentado en una mesa tomando un par de tragosSat at a table for a couple of drinks
Acercándose y me besó el cuelloMoving closer and she kissed my neck
Fue entonces cuando supe que tenía una oportunidadThat's when I knew that I was in with a chance
Los discos sonaban y ella pidió bailarRecords were a playing and she asked for a dance
SonabaThey played
Pensé que la tenía hechaI thought I had it made
- solo de guitarra -- guitar break -
Estábamos bailando al ritmo de los Moody BluesWe were a swinging to the moody blues
Miró a mis ojos y pensé que había hecho cortocircuitoLooked into my eyes I thought I blew a fuse
La música se detuvo, las luces se apagaronMusic stopped playing the lights went out
Dejé caer mi trago cuando los escuché gritarDropped my drink when I heard them shout
¡Es un allanamiento!It's a raid
Pensé que la tenía hechaI thought I had it made
Hey, todos mirenmeHey everybody take a look at me
No desperté hasta las tres y cuartoDidn't come to until a quarter past three
No tengo dinero, no pude pagar la fianzaGot no money couldn't put up the bail
El juez dijo 'hijo, te voy a mantener en la cárcel'Judge said 'son, I'm gonna keep you in jail.'
Me quedéI stay
Pensé que la tenía hechaI thought I had it made
Pensé que la teníaThought I had it
Pensé que la tenía hechaI thought I had it made
(repetir hasta desvanecer)(repeat to fade)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dr. Feelgood y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: