Shotgun Blues

Balas de Escopeta

Shotgun Blues

Corre, trae mi escopetaRun, get my shotgun
Dame dos cartuchos en mi manoGive me two shells in my hand
Corre, trae mi escopetaRun, get my shotgun
Pon dos cartuchos en mi manoPut two shells in my hand

Es una bala para mi nenaIt's a bullet for my baby
Una dedicación para su amante a escondidasA dedication for her backdoor man

Dos tipos de personasTwo kinds of people
Dos tipos de personas que simplemente no soportoTwo kind of people I just cannot stand
Dos tipos de personasTwo kinds of people
Dos tipos de personas que simplemente no soportoTwo kind of people I just cannot stand

Una es una mujer solitariaOne is a lone woman
La otra es un hombre tramposoThe other is a cheatin' man

- solo de órgano y guitarra -- organ and guitar solo -

Corre, trae mi escopetaRun, get my shotgun
Pon dos cartuchos en mi manoPut two shells in my hand
Por favor, corre, trae mi escopetaPlease run, get my shotgun
Pon dos cartuchos en mi manoPut two shells in my hand

Voy a matar a mi nenaI'm gonna kill my baby
Y disparar y disparar a su amante eleganteAnd blast and blast her fancy man