Things I Didn't Say

Cosas que no dije

Things I Didn't Say

No dije, "No lo hagas, nena" cuando empacó para irseI didn't say, "Don't do it babe" when she packed up to go
No dije "Vuelve aquí, cariño, y prueba conmigo una vez más"I didn't say "Come back here honey and try with me once more"
Y cuando me preguntó si la amaba, simplemente me apartéAnd when she asked me if I loved her, I just turned away
Se fue y ahora estoy escuchando todas las cosas que no dijeShe's gone and now I'm hearing all the things I didn't say

No dije "Lo siento, nena, porque la mitad de la culpa fue mía"I didn't say "I'm sorry babe, 'cause half the fault was mine"
No dije "Lo resolveremos, porque todo lo que necesitamos es amor, fe y tiempo"I didn't say "We'll work it out, 'cause all we need is love and faith and time"
Dije "Si así lo quieres, no me interpondré en tu camino"I said "If that's the way you want it, I won't stand in your way"
Se fue y ahora estoy escuchando todas las cosas que no dijeShe's gone and now I'm hearing all the things I didn't say

No la tomé en mis brazos y besé sus lágrimasI didn't take her in my arms and kiss away her tears
No dije "Mi vida no significa nada si no estás aquí"I didn't say "My life don't mean a thing if you ain't here"
Pensé en todos los juegos que podría jugar librementeI thought of all the many games I'd be free to play
Pero todo lo que hago es escuchar las cosas que no dijeBut all I do is listen to the things I didn't say

No dije "Quítate el abrigo, haré café y hablaremos"I didn't say "Take off your coat, I'll make some coffee and a talk"
No dije "La autopista es un camino tan largo y solitario"I didn't say "The motorway is such a long and lonely, endless walk"
Dije "Adiós, buena suerte y que Dios te bendiga", luego se fueI said "Goodbye, good luck and God bless you", then she walked away
Y me dejó aquí para vivir con todas las cosas que no dijeAnd left me here to live with all the things I didn't say

Y ahora supongo que nunca escuchará las cosas que no dijeAnd now I guess she'll never hear the things I didn't say