When You're Eighteen

Cuando Tienes Dieciocho

When You're Eighteen

Te ves como una mujer, y te mueves como una, pero tus padres aún te dicen que eres muy jovenYou look like a woman, and you move like one, but your parents are still tellin' you that you're too young
Te está causando dolor, bebé, no llores porque no pasará mucho tiempoIt's 'causing you pain, baby don't you cry 'cause it won't be long
Hasta que podamos quedarnos juntos hasta que llegue la mañana'Til we can stay together 'til the morning comes
Y compartir los sueños del otro cuando tengas dieciochoAnd share each other's dream when you're eighteen

Cuando cumplas dieciocho no habrá nada que nadie pueda hacerWhen you reach eighteen there won't be anything anyone can do
Te ayudaré a borrar cada rastro del dolor que te han causadoI'll help you erase every trace of the pain they put you through
Pero ahora mismo, dicen que debes esperar por el amor, y sabes a qué se refierenBut right now, they say you've gotta wait for love, and you know what they mean
Pero tienen que dejarte libre cuando tengas dieciochoBut they've got to set you free when you're eighteen

Te han dicho que no puedes verme, pero sabemos que soy a quien quieres conservarYou've been told that you can't see me, but we know that that's the one who you wanna keep
Así que planeamos y conspiramos, y te veo cada vez que puedes escaparte afueraSo we plan and we scheme, and I see you whenever you can slip outside
Como dos ladrones en la noche, nos hacen escondernosJust like two thieves in the night, they make us hide
No nos importará dónde nos vean cuando tengas dieciochoWe won't care where we're seen when you're eighteen

Cuando cumplas dieciocho no habrá nada que nadie pueda hacerWhen you reach eighteen there won't be anything anyone can do
Te ayudaré a borrar cada rastro del dolor que te han causadoI'll help you erase every trace of the pain they put you through
Pero ahora mismo, dicen que debes esperar por el amor, y sabes a qué se refierenBut right now, they say you've gotta wait for love, and you know what they mean
Pero tienen que dejarte libre cuando tengas dieciochoBut they've got to set you free when you're eighteen

Cuando cumplas dieciocho no habrá nada que nadie pueda hacerWhen you reach eighteen there won't be anything anyone can do
Cuando cumplas dieciocho no habrá nada que nadie pueda hacer...When you reach eighteen there won't be anything anyone can do...