Enquanto eu Viver

Mientras Viva

Enquanto eu Viver

Quiero entregar mi vida en tus manos,Quero entregar minha vida em tuas mãos,
Dolores y alegrías en la misma canciónDores e alegrias na mesma canção
Si la mirada derrama lágrimas, la alegría vendrá,Se o olhar derruba lágrima, a alegria virá,
Pues tu amor me consolaráPois o teu amor me consolará

Si el dolor consume el pecho, el día amaneceráSe a dor consome o peito, o dia nascerá
Y la noche oscura del alma pasaráE a noite escura da alma há de passar
Si vivir no tiene sentido, buscaré la razónSe viver não tem sentido, eu vou buscar a razão
Pues la vida es mucho más fuerte que mi desilusión.Pois a vida é bem mais forte que a minha desilusão.

Tu amor me guiaráO teu amor, me guiará
Ya no tengo motivos para llorar.Já não tenho mais motivos pra chorar.
Mientras viva, te daré mi corazónEnquanto eu viver, te darei meu coração
Pues más grande que mi dolor,Pois maior que a minha dor,
Es la fuerza del perdón.É a força do perdão.