Iko Iko

Iko Iko

Iko Iko

Iko iko, iko iko undayIko iko, iko iko unday
Jockomo feeno ah na nayJockomo feeno ah na nay
Jockomo feena nayJockomo feena nay

Mon espions m'a dit que ton espionMy spy boy told your spy boy
Est assis sur le BayouSitting on the Bayou
Mon espions m'a dit que ton espionMy spy boy told your spy boy
Je vais mettre le feu à ta queueI'm gonna set your tail on fire

On parle de hey maintenant (hey maintenant)Talking bout hey now (hey now)
Hey maintenant (hey maintenant)Hey now (hey now)
Iko iko, iko iko undayIko iko, iko iko unday
Jockomo feeno ah na nayJockomo feeno ah na nay
Jockomo feena nayJockomo feena nay

Ma Marie a dit à ta MarieMy Marie told your Marie
Est assise sur le BayouSitting on the Bayou
Ma Marie a dit à ta MarieMy Marie told your Marie
Je vais mettre le feu à ton drapeauI'm gonna set your flag on fire

On descend àWe going down to
Iko iko undayIko iko unday
On va attraper un petit?We gonna catch a little?
Avec jockomo feena nay, maintenantWith jockomo feena nay, now

On parle de hey maintenant (hey maintenant)Talking bout hey now (hey now)
Hey maintenant (hey maintenant)Hey now (hey now)
Iko iko, iko iko undayIko iko, iko iko unday
Jockomo feeno ah na nayJockomo feeno ah na nay
Jockomo feena nayJockomo feena nay

D'accordAll right

Regarde Marie le long de la voie ferréeSee Marie down the railroad track
Iko iko undayIko iko unday
A dit de le mettre ici dans le sac à pouletSaid put it here in the chicken sack
Avec jockomo feena nayWith jockomo feena nay

Mon petit garçon a dit à ton petit garçonMy little boy told your little boy
Mets ta tête sur mon-oGet your head on my-o
Ma petite fille a dit à ton petit garçonMy little girl told your little boy
On va prendre ton fil de fer à poulesWe gonna get your chicken wire

On parle de hey maintenant (hey maintenant)Talking bout hey now (hey now)
Hey maintenant (hey maintenant)Hey now (hey now)
Iko iko, iko iko undayIko iko, iko iko unday
Jockomo feeno ah na nayJockomo feeno ah na nay
Jockomo feena nayJockomo feena nay

On descend à Bedford townWe going down to Bedford town
Iko iko undayIko iko unday
On va danserWe gonna dance
On va s'amuserBout to mess around
Jockomo feena nayJockomo feena nay

Fais attention à ce que tu leur disWatch all what you tell them to
Iko iko undayIko iko unday
Parce qu'on ne fait pas ce que tu nous disCause we ain't do what you tell us to
Maintenant tu peux jockomo feena nayNow you can jockomo feena nay

On parle de hey maintenant (hey maintenant)Talking bout hey now (hey now)
Hey maintenant (hey maintenant)Hey now (hey now)
Iko iko, iko iko undayIko iko, iko iko unday
Jockomo feeno ah na nayJockomo feeno ah na nay
Jockomo feena nayJockomo feena nay

Jockomo feena nayJockomo feena nay
Ce que je dis, undayWhat I say, unday
Jockomo feena nayJockomo feena nay
Ce que je dis, unday...What I say, unday...

Iko iko undayIko iko unday
Jockomo feena nayJockomo feena nay
Iko iko undayIko iko unday
Jockomo feena nay...Jockomo feena nay...