Zu Zu Man (Version 1)

L'Homme Zu Zu (Version 1)

Zu Zu Man (Version 1)

Me voilàHere I come
Me voilàThere I go
Et d'où je viensAn' where I come from
Personne le saitNobody knows
J'ai un sac de toursI got a bag of tricks
À ma dispositionAt my command
Je suis un homme Zu ZuI'm a Zu Zu Man
J'ai un sac de magieI got a bag of Magic
Dans mes deux mainsIn both my hands
Je suis un homme Zu ZuI'm a Zu Zu Man

Oo-, Oo-Oo-, Oo-
Quand tes problèmes deviennent ingérablesWhen your problems get out of hand
Regarde le Zu Zu sanSee the Zu Zu san
Quoi qu'il arriveWhatever may be
Écris-moiJust write to me
Je suis un homme Zu ZuI'm a Zu Zu Man

Je vais transformer tes heures sombresI'll change your dark hours of gloom
En cent ans de soleil qui brilleTo a hundred years of sun that shines bright
J'apporterai amour, paix et bonheurI'll bring love and peace and happiness
À chaque coin de ta chambreTo every corner of your room
Et tu pourras partager cette lumière avec d'autresAn' you can share this light with others
Paix, sœurs et frèresPeace, sisters and brothers
C'est ce que nous devrions tous faireThis is what we all should do

Oh bébé bébéOh baby baby
Les gens écoutez maintenantPeople listen now
Voici un bon conseilHere's sale good advice
Chantez et soyez joyeuxSing and be merry
Ne soyez jamais contrairesNever ever contrary
J'ai un sac de magieI got a bag of magic
Dans mes deux mainsIn both of IV hands
Je suis un homme Zu ZuI'll a Zu Zu Ian

Et cette moitié de moiAnd this half of me
N'est rien que de la paixIs nothin' but peace
Car je suis un homme Zu Zu'Cause I'll a Zu Zu Ian
Oui, je suis un homme Zu ZuYes I'll a Zu Zu Ian
Et je peux te le direAnd I can tell ya
Je peux te le direI can tell ya
Raconter l'histoireTell the tale
C'est toutThat's all