Sim ou não

Sí o no

Sim ou não

¿Para qué mentirasPra que mentiras
Para estar siempre cercaPra estar sempre perto
¿Para qué saber si eso dolióPra que saber se isso doeu
Si ahora tanto da igual?Se agora tanto faz

Disculpo tus culpasDesculpo suas culpas
Tu manera indiscretaO seu jeito indiscreto
Pero solo pido más distanciaMas eu só peço mais distância
Si no, un día volveré atrásSe não um dia eu volto atrás

Mi estado conscienteO meu estado consciente
Es un niño inconscienteÉ uma criança inconsciente
Solo con verte acercarteSó de ver você se aproximar
Y cada vez que te veoE toda vez que eu te vejo
Ya sé en qué va a terminarEu já sei no que vai dar

Cuando nos encontramosQuando a gente se encontra
La vida entera pasa lentamenteA vida inteira passa lentamente
Cualquier motivo es algo másQualquer motivo é o algo mais
Que esperaba solo para volver a verteQue eu esperava só pra te rever
Olvido los errores del pasadoEsqueço os erros do passado
Y cuántas veces lloréE quantas vezes já chorei

Tengo miedo de intentarlo una vez másTenho medo de tentar mais uma vez
Pero pierdo el control si estoy cerca de tiMas me descontrolo se estou perto de você

Mi estado conscienteO meu estado consciente
Es un niño inconscienteÉ uma criança inconsciente
Solo con verte acercarteSó de ver você se aproximar
Y cada vez que te veoE toda vez que eu te vejo
No sé en qué va a terminarEu não sei no que vai dar

El tiempo se detieneO tempo para
El cuerpo tiemblaO corpo treme
Los ojos pidenOs olhos pedem
Una oportunidad másMais uma chance

Mi estado conscienteO meu estado consciente
Es un niño inconscienteÉ uma criança inconsciente
Solo con verte acercarteSó de ver você se aproximar
Y cada vez que te veoE toda vez que eu te vejo
Ya no sé más...Eu já não sei mais...