Sam

Sam

Sam

I have a mouse in a cardboard boxTengo un ratón en una caja de cartón
That I found thinking of youQue me encontré pensando en ti
With holes so it can breatheCon agujeros pa que pueda respirar

And it's love that I feed itY es amor lo que le doy de comer
Because birdseed doesn't sit well with itPorque el alpiste no le sienta bien
In the mornings it wakes up before mePor las mañanas se levanta antes que yo
And jumps on the pillowY pega brincos en la almohada
Doesn't want to go back to the boxNo quiere volverse a la caja

And it drives me crazyY me vuelve loco
Drives me crazyMe vuelve loco

It left because it lost at chessSe marchó porque perdió al ajedrez
And even though they treated it well in ChinaY aunque en la china le han tratado bien
In the mornings it climbs on my balconyPor las mañanas se encarama en mi balcón
And pees on my windowY se hace pis en mi ventana,
And doesn't want to go back to the boxY no quiere volverse a la caja

And it drives me crazy, drives me crazyY me vuelve loco, me vuelve loco
I go crazy, and I go crazyMe vuelvo loco, y me vuelvo loco

I go crazy and without knowing whyMe vuelvo loco y sin saber por que
I feel a little something climbing up my belly andMe noto una cosita que me sube por la tripa y que
Driving me crazy for no reasonMe vuelve loco sin tener por que
And sometimes its tail peeks outY a veces se le asoma la colita
And acting silly comes naturally to meY hacer el tonto se me da muy bien
And I don't have another dress to wearY no tengo otro vestido que ponerme
To drive me crazyPara volverme loco
Drive me crazyVolverme loco

And we make a bonfireY hacemos una hoguera
To see if you realize we've comePara ver si te enteras de que hemos venido
Short coffee with milkCafé con leche cortito
And I can't say it to your face, and I go crazyY no puedo decirlo a la cara, y me vuelvo loco
And I take out my walletY me saco la cartera
To see if you realize we've orderedPara ver si te enteras de que hemos pedido
Coffee with milk and short!¡Café con leche y cortito!
And I fall asleep at the barY me quedo dormido en la barra

And it drives me crazy, drives me crazyY me vuelvo loco, me vuelvo loco
I go crazy, and I go crazyMe vuelvo loco, y me vuelvo loco

I go crazy and without knowing whyMe vuelvo loco y sin saber por que
I feel a little something climbing up my belly andMe noto una cosita que me sube por la tripa y que
Driving me crazy for no reasonMe vuelve loco sin tener por que
And sometimes its tail peeks outY a veces se le asoma la colita
And acting silly comes naturally to usY hacer el tonto se nos da muy bien
And I don't have another dress to wearY no tengo otro vestido que ponerme
To drive me crazy, drive me crazyPara volverme loco, volverme loco
Drive me crazy for no reasonVolverme loco sin tener por que
And sometimes its tail peeks outY a veces se le asoma la colita
And I go crazyY me vuelvo loco