Football, Femmes & Rock 'n' Roll

Futebol, Mulher & Rock 'n' Roll

(Ajuste le vôtre là, je vais arrondir le mien ici, ça compte !)(Acerte o seu aí, que eu arredondo o meu aqui, está valendo!)

Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
Mon Dieu, comme c'est bonMeu Deus, como isso é bom
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
Mon Dieu, comme c'est bonMeu Deus, como isso é bom
(Regarde le coup)(Olho no lance)

C'est dans le sang, c'est dans la race, c'est dans le cœurTá no sangue, tá na raça, tá no coração
Demande la balle, lève le trophée, ressens la vibrationPede a bola, ergue a taça, sente a vibração
Si elle arrive dans la surface avec toute sa grâceSe ela pinta na área toda cheia de graça
Je vise le but et je fais exploser le trucEu miro o canhão e profano a bagaça
Je lui donne un coup et elle roule avec plaisirEu dou um cutuco e ela rola gostoso
La foule s'enflamme et je la pousse encoreA galera se inflama e eu cutuco de novo
(Vérifie avec moi au ralenti)(Confira comigo no replay)

Eh ben, eh ben, eh ben, le brésilien veutEta, eta, eta, brasileiro quer
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
Mon Dieu, comme c'est bonMeu Deus, como isso é bom
(Pour l'amour de mes petits)(Pelo amor dos meus filhinhos)
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
Mon Dieu, comme c'est bonMeu Deus, como isso é bom
(Papa a aimé)(Papai gostou)

C'est dans le sang, c'est dans la race, c'est dans le cœurTá no sangue, tá na raça, tá no coração
Demande la balle, lève le trophée, ressens la vibrationPede a bola, ergue a taça, sente a vibração
Je la mets au fond, je ne rate pas le tirEu ponho para dentro, eu não dou bola fora
Je frappe fort, la fille en pleure mêmeEu enfio a bica, a menina até chora
Je mets ma tête, sans pleurs ni bougiesEu meto a cabeça, sem choro nem vela
Si elle est devant moi, c'est entre les jambesFicou na minha frente, é no meio das pernas
(Enlève ça, enlève ça)(Tira daí, tira daí)

Eh ben, eh ben, eh ben, le brésilien veutEta, eta, eta, brasileiro quer
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
Mon Dieu, comme c'est bonMeu Deus, como isso é bom
(Que vais-je dire à la maison, mec ?)(O que é que eu vou dizer lá em casa, malandro?)
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
Mon Dieu, comme c'est bonMeu Deus, como isso é bom
(Mets le pied dessus)(Mete o bico nela)
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
*Il y a un gémissement en fond**Há um gemido de fundo*
(Dans le tas !!!!)(No pau!!!!)
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
(Où êtes-vous)(Onde é que estão vocês)
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
(Pour la barbe du prophète !)(Pelas barbas do profeta!)
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
(Sors, folle !)(Sai Louca!)
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
Football, femmes et rock 'n' rollFutebol, mulher e rock 'não' roll
(Tout le monde est comme le père Noël)(Tá todo mundo como papai noel)

(C'est encore un but brésilien, mon peuple !)(É mais um gol brasileiro, meu povo!)