Hello, I Love You

Hola, Te Amo

Hello, I Love You

CPU con cien millones de megahercios
CPUならひゃくまんメガヘルツで
CPU nara hyakuman megaherutsu de
Puedo estar a tu lado
あなたのお役に立ってみせます
Anata no oyaku ni tatte misemasu
Te amo, te amo, te amo, cien veces más
I LOVE LOVE LOVEひゃくまんべん言えるから
I LOVE LOVE LOVE hyakuman ben ieru kara
Quiero estar cerca de ti
あなたのそばにおいてほしいの
Anata no osoba ni oite hoshii no
Los circuitos que corren por mi cuerpo
わたしのからだのなかをかけるでんしが
Watashi no karada no naka wo kakeru denshi ga
Te están buscando de verdad, en serio
あなたをもとめているよほんまほっとにほんとうに
Anata wo motometeiru yo honma hotto ni hontou ni
Déjame ver dentro de tu corazón
あなたのこころのなかをのぞかせてよね
Anata no kokoro no naka wo nozokasete yo ne
Si mis pensamientos coinciden, seré feliz
わたしをおもうきもちがひとつあったらしあわせ
Watashi wo omou kimochi ga hitotsu attara shiawase
CPU con cien millones de megahercios
CPUならひゃくまんメガヘルツで
CPU nara hyakuman megaherutsu de
Puedo estar a tu lado
あなたのお役に立ってみせます
Anata no oyaku ni tatte misemasu
Tú amas, amas, amas, hasta cien veces
YOU LOVE LOVE LOVEひゃくまんべんきけるまで
YOU LOVE LOVE LOVE hyakuman ben kikeru made
Déjame estar cerca de ti
あなたのそばにおいておいてね
Anata no osoba ni oite oite ne
Más que el mar, más que la montaña, más que el sol
うみよりさんかよりもおひさまよりも
Umi yori sanka yori mo ohisama yori mo
Me encanta tu sonrisa, en serio, brilla tanto
えがおのあなたがすきよほんまごこうきらきら
Egao no anata ga suki yo honma gokou kirakira
No mires dentro de mi corazón
わたしのこころのなかをのぞかないでね
Watashi no kokoro no naka wo nozokanai de ne
Porque mis sentimientos hacia ti se intensificarán
あなたをすきなきもちがぽっぷくーんになるから
Anata wo sukina kimochi ga poppukoon ni naru kara

CPU con cien millones de megahercios
CPUならひゃくまんメガヘルツで
CPU nara hyakuman megaherutsu de
Puedo estar a tu lado
あなたのお役に立ってみせます
Anata no oyaku ni tatte misemasu
Nosotros amamos, amamos, amamos, hasta cien veces
WE LOVE LOVE LOVEひゃくまんべん言えるまで
WE LOVE LOVE LOVE hyakuman ben ieru made
Quiero estar cerca de ti
あなたのそばにおいてほしいの
Anata no osoba ni oite hoshii no
Cada día, solo cosas desagradables se acumulan
まいにちいやなことばっかついつづいちゃって
Mainichi iyana koto bakka tsui tsuzuichatte
Las lágrimas caen, incluso en las noches realmente oscuras
なみだがこぼれおちちゃってほんまぶるーなよるも
Namida ga kobore ochichatte honma buruuna yoru mo
Puedo contar las estrellas en el cielo y dormir
よぞらのほしをかぞえてねむればいいよ
Yozora no hoshi wo kazoete nemureba ii yo
Porque mañana por la mañana te veré de nuevo
あなたにあえるあしたのあさがすぐにくるから
Anata ni aeru ashita no asa ga sugu ni kuru kara
Los circuitos que corren por mi cuerpo
わたしのからだのなかをかけるでんしが
Watashi no karada no naka wo kakeru denshi ga
Te están buscando de verdad, en serio
あなたをもとめているよほんまほっとにほんとうに
Anata wo motometeiru yo honma hotto ni hontou ni
Déjame ver dentro de tu corazón
あなたのこころのなかをのぞかせてよね
Anata no kokoro no naka wo nozokasete yo ne
Si mis pensamientos coinciden, seré feliz
わたしをおもうきもちがひとつあったらしあわせ
Watashi wo omou kimochi ga hitotsu attara shiawase