Kao Dekaai

Tan Grande

Kao Dekaai

Tan grande
かおでかい
kao dekai
¿Por qué, por qué tienes una cara tan grande?
どうしてどうしてあなたはそんなにかおがでーかいの
doushite doushite anata ha sonna ni kao ga deekai no?
¿Incluso cuando te reflejas en una foto de purikura, tu cara es tan grande?
プリクラでさんぽさがってうつってもかおがでーかいの
purikura de sanpo sagatte utsuttemo kao ga deekai no?

No importa cómo te vistas (tan grande, tan grande)
どんなきめてても (かおでかい、かおでかい
donna kimetetemo (kao dekai, kao dekai)
No importa cuán increíble seas (tan grande, tan grande, tan grande)
どんなすごくても (かおでかい、かおでかい、かおでかい
donna sugokutemo (kao dekai, kao dekai, kao dekai)
¡No!
いやあああ
iyaaaa

Esa persona, esa persona tiene una cara tan grande
あいつはあいつはかおでかあい
aitsu ha aitsu ha kao dekaai
No puede perder con una cinta en la cabeza, no puede alcanzar
はちまきまけないとどこない
hachimaki makenai todokanaai
Incluso los moáis se sorprenden de lo grande de tu cara
もあいもびっくりかおでかあい
moai mo bikkuri kao dekaai
Si te pones un sombrero, se ve realmente genial
へディングさせたらまじうまあい
hedingu sasetara maji umaai
Aunque estés a 2 km de distancia, tu cara es tan grande
さきでもかおでかあい
saki demo kao dekaai
La marea alta no puede cubrir tu cabeza
うきわがうえからはいらない
ukiwa ga ue kara hairanaai
Con una máscara de Otafuku, aún así es grande
おたふくかぜでさらにでかあい
otafuku kaze de sara ni dekaai
Esa persona, esa persona, esa persona, esa persona, esa persona, esa persona tiene una cara-tan-grande
あいつはあいつはあいつはあいつはあいつはあいつはかおでかい
aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha kao-de-ka-i

¿Por qué, por qué tienes una cara tan grande?
どうしてどうしてあなたはそんなにかおがでーかいの
doushite doushite anata ha sonna ni kao ga deekai no?
Incluso en la película, esa persona es una molestia
えいがもあいつがめにいるととてもじゃまなの
eiga mo aitsu ga me ni iru to totemo jama nano

No importa cómo te peines (tan grande, tan grande)
どんなきめてても (かおでかい、かおでかい
donna kimetetemo (kao dekai, kao dekai)
No importa cuán extravagante seas (tan grande, tan grande, tan grande)
どんなすごくても (かおでかい、かおでかい、かおでかい
donna sugokutemo (kao dekai, kao dekai, kao dekai)
¡No!
いやああああ
iyaaaaaaa

Esa persona, esa persona tiene una cara tan grande
あいつはあいつはかおでかあい
aitsu ha aitsu ha kao dekaai
Si te golpean en la cabeza, es realmente aterrador
あたまつきされたらまじこわあい
atamatsuki wo saretara maji kowaai
Es un gran problema maquillarse con una cara tan grande
おけしょうたいへんかおでかあい
okeshou taihen kao dekaai
¿Tu cerebro está lleno de miso?
のうみそたっぷりあたまながい
noumiso tappuri atama nagai?
En un show de belleza facial, tu cara es tan grande
しょうかおビームでかおでかあい
shoukao biimu de kao dekaai
Es un gran show, rápido y genial
だいかおビームよはやくこい
daikao biimu yo hayaku kooi
Con un vestido de novia, aún así es grande
わいどびじょんでさらにでかあい
waidobijon de sara ni dekaai
Esa persona, esa persona, esa persona, esa persona, esa persona, esa persona tiene una cara-tan-grande
あいつはあいつはあいつはあいつはあいつはあいつはかおでかい
aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha kao-de-ka-i

No importa cuántos ángulos intentes (tan grande, tan grande)
どんなかくごつけても (かおでかい、かおでかい
donna kakugou tsuketemo (kao dekai, kao dekai)
No importa cuán elegante seas (tan grande, tan grande, tan grande)
どんなえらくても (かおでかい、かおでかい、かおでかい
donna erakutemo (kao dekai, kao dekai, kao dekai)
¡No!
いやあああ
iyaaaa

Esa persona, esa persona tiene una cara tan grande
あいつはあいつはかおでかあい
aitsu ha aitsu ha kao dekaai
No puedes esconder tu trasero, no puedes esconder tu cara
おしりかくしてかおかくれない
oshiri kakushite kao kakurenaai
Incluso si vas al espacio, tu cara es grande
かせいにいってもかおでかあい
kasei ni ittemo kao dekaai
Parece que los extraterrestres te envidian
うちゅうじんにはもてるみたい
uchuujin ni ha moteru mitaai
Incluso los moáis se sorprenden de lo grande de tu cara
もあいもこうさんかおでかあい
moai mokousan kao dekaai
El bloqueo facial es realmente increíble
がんめんぶろっくまじすごおい
ganmen burokku maji sugooi
Incluso con un tanque, sigue siendo grande
たんこぶできてさらにでかあい
tankobu de kite sara ni dekaai
Esa persona, esa persona, esa persona, esa persona, esa persona, esa persona tiene una cara-tan-grande
あいつはあいつはあいつはあいつはあいつはあいつはかおでかい
aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha aitsu ha kao-de-ka-i