Waiwai Koushinkyoku

Canción del país de la alegría

Waiwai Koushinkyoku

Vamos, vamos, vamosYuku yuke yukou
Vamos todos juntosMinna de yukou
Hacia más allá del arcoírisNiji no kanata ni aru to iu
A un país misterioso lleno de emoción y asombroDokidoki wakuwaku fushigina kuni he
Tomémonos de la manoTe ni te wo totte
A donde sea, a donde sea, a donde sea, a donde seaDon doko doko doko doko mademo
Navegando en un barco de nubes por el cielo azulAoi sora yuku kumo no fune
Viento, sopla, sopla, levanta las velasKaze yo fuke fuke ho wo agete
Llevando a todos con sueños llenosMinna wo nosete yume ippai
A un país lejano, qué país, qué lugar, qué país, qué lugarYuku kuni donna kuni konna kuni anna kuni
El país del arcoírisNiji no kuni

Vamos, vamos, vamosYuku yuke yukou
Vamos todos juntosMinna de yukou
Hacia más allá del universoUchuu no kanata ni aru to iu
Hacia estrellas desconocidas que brillanHikari kagayaku mishiranu hoshi he
Uniendo nuestras fuerzasChikara wo awasete
A donde sea, a donde sea, a donde sea, a donde seaDon doko doko doko doko mademo
Navegando en un barco espacial por el mar de estrellasHoshi no umi yuku uchuusen
Acelerando el motor a toda velocidadEnjin fukashite zenkai da
Cantando todos a pleno pulmónMinna de utaou koe ippai
Hacia las estrellas, qué estrella, qué lugar, qué estrella, qué lugarYuku hoshi donna hoshi konna hoshi anna hoshi
La estrella de los sueñosYume no hoshi

Vamos, vamos, vamosYuku yuke yukou
Vamos todos juntosMinna de yukou
Hacia donde la felicidad resideShiawasesan ga sumu to iu
En un país alegre y felizYukaina yukaina shiawase no kuni
Compartiendo sonrisasHohoemi kawashite
A donde sea, a donde sea, a donde sea, a donde seaDon doko doko doko doko mademo
Cruzando esa montaña, atravesando ese valleAno yama koete tani watari
Con valentía y con todo nuestro serYuuki dashite zenshin da
Vamos todos alegresMinna de yukou hogaraka ni
Qué felicidad, qué cosa, qué lugar, qué cosa, qué lugarShiawase donna koto konna koto anna koto
Qué divertidoOtanoshimi