Uma lágrima

Una lágrima

Uma lágrima

Te miro hoyEu olho pra você hoje
Y no te reconozco, hermanoE não te reconheço, irmão
¿Qué te pasó?O que foi que aconteceu contigo
¿Quién lastimó tu corazón?Quem feriu teu coração?

Creo que fui yo mismoAcho que fui eu mesmo
No supe vivir la vidaNão soube viver a vida
Me dejé usar y abusarDeixei-me ser usado e abusado
Mi alma está perdidaMinha alma está perdida

Sé que cometí erroresSei que fiz besteira
Y quiero retrocederE quero voltar atrás
Pero me falta coraje y tiempoMas falta coragem e tempo
Parece que ya no hay vuelta atrásParece que não dá mais

MírameOlha pra mim
No te rindasNão desista
No importa lo grande de la batallaNão importa o tamanho da batalha
InsisteInsista
¿Qué es esto, una lágrima?O que é isso, uma lágrima?
Séca tu rostro, ve a la luchaEnxuga o rosto, vai à luta
Da vuelta a la páginaVira a página

Quisiera otra oportunidadEu queria outra chance
Y esta vez hacer lo correctoE dessa vez fazer o certo
Pero creo que ya no es posibleMas acho que não dá mais
Mi final está cercaO meu fim já está perto

Si quieres ser felizSe pretendes ser feliz
Aprovecha. Es el momentoAproveita. É a hora
No vivas del mañanaNão viva do amanhã
Solo tenemos el ahoraNós só temos o agora

No vale la pena, hermanoNão vale à pena, meu irmão
Dejar de ser quien eresDeixar de ser quem você é
Solo para ser aceptadoSomente para ser aceito
Hay que remar contra la corrienteTem que se remar contra a maré