Pano Manchado

Pañuelo Manchado

Pano Manchado

Arréglate, mi amor,Arrume suas coisas meu amor,
No dejes que el tiempo corra,Não deixe o tempo correr,
No dejes que el tiempo pase por nosotrosNão deixe o tempo passar por nós

Toma lo que puedas llevar,Pegue o que puder levar,
Toma lo que necesites,Pegue o que necessitar,
Tus sueños y todo el amor en lo que creasTeus sonhos e todo amor no qual acreditar

Avisa que te fuiste,Avise que partiu,
Avisa que no dejaste rastros atrás,Avise que não deixou rastros para trás
Nadie más sentirá tu olorNinguém mais sentirá o teu cheiro
Y tu saborE o teu sabor
Tu sonrisa y lo que sea,Teu sorriso e o que for,
Y lo que ya fueE o que já foi

Un abrazo fuerte no dejó,Um abraço forte não deixou,
Un beso dulce no se llevóUm beijo doce não levou
Pero lo que más me faltaMas o que ainda me falta mais
Es la falta que me hacesÉ a falta que me faz

Quisiera que pudieras verQueria que pudesse ver
Ese pañuelo manchado y el rostro mojadoAquele pano manchado e o rosto molhado
Quisiera que pudieras escucharQueria que pudesse ouvir

La música que entonces sonóA música que então tocou
Y me llevó a ese lugarE então me levou àquele lugar
Donde el tiempo no dejaba de girarOnde o tempo não parava de girar

El tiempo no dejaba de girarO tempo não parava de girar

Nada es la primera vez,Nada é a primeira vez,
Nada es pura lucidez, quiero ir ahora,Nada é pura lucidez, quero ir agora,
Ya es buen momentoJá é boa a hora

Quiero llevarme de aquí,Quero me levar daqui,
Quiero tener a dónde ir,Quero ter pra onde ir,
Quiero ir ahoraQuero ir agora
Pero el tiempo no dejaba de girarMas o tempo não parava de girar

El tiempo no dejaba de girar.O tempo não parava de girar.