Que pasa ?

Wat is er aan de hand?

Que pasa ?

HaaHaa
Is het goed? ShiC'est bon? Shi

Onderzoeken achter mijn rug, dat is jouw hobby-bbie-bbieEnquêter sur mon dos, c'est ton hobbie-bbie-bbie
Stop, dus kalmeer hobi (ja ja)Stop, donc calme-toi hobi (oui oui)
Moet de dingen stiekem doenObligé de faire les choses en catimini
Stop, dus kalmeerStop, donc calme-toi
Niemand weet wie het is, zoals John DoePersonne ne sait qui c'est, comme John Doe
Ik heb moeite om je te doorgronden, ik hou, ik hou te veelJ'ai du mal à t'cerner, j'aime, j'aime trop
Aan mijn zij zoals Jonah Jameson (oh)Sur mes côtes comme Jonah Jameson (oh)
Jij bent mijn trofee, ik ben jouw ShevchenkoT'es mon trophée, j'suis ton Chevtchenko

Daar gaan we, ik ben gespannen (oeh oeh)Ça y est, j'suis tendu (ouh ouh)
Je speelt met me zoals Nintendo (oeh oeh)Tu te joues d'moi comme Nintendo (ouh ouh)
Je hebt het goed gehoord (oeh oeh, oeh, oeh, oeh)T'as bien entendu (ouh ouh, ouh, ouh, ouh)

Ik zei dat ik zou veranderen, dat is het nietJ'ai dit que j'allais changer, c'est pas ça
Dat ik moeite zou doen maar, dat is het nietQue j'allais faire des efforts mais, c'est pas ça
Dat ik de gevaren zou vermijden, dat is het nietQue j'éviterais les dangers, c'est pas ça
Dat ik moeite zou doen maar, dat is het nietQue j'allais faire des efforts mais, c'est pas ça
Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Ah, vertel me, wat is er aan de hand?Ah, dis-moi, ¿qué pasa?
Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Ah, vertel me, wat is er aan de hand? (Eh)Ah, dis-moi, ¿qué pasa? (Eh)

Rustig aan, rustig aan, rustig aanTout doux-doux-doux
' s Avonds is er niets veranderdSoir-ce rien n'a changé
Alleen dat je me irriteert, dus laten we het rustig aan doenRien qu'tu m'prends la tête donc on va y aller tout doux-doux-doux
Houd jezelf goed geïnformeerdTiens-toi bien informée
Je zult zien dat ik helemaal op mijn gemak ben, ik ben klaar (op mijn gemak, ik ben klaar)Tu verras qu'j'suis en pétard max, j'suis prêt (pétard max, j'suis prêt)
Het meisje heeft me gematrixed (ze heeft me gematrixed)La demoiselle m'a matrixé (elle m'a matrixé)
Ik ben helemaal op mijn gemak, ik ben klaar (op mijn gemak, ik ben klaar)J'suis en pé-pé-pétard max, j'suis prêt (pétard max, j'suis prêt)
Ja, zo doen we dat! (Oeh ja)Ouais, c'est comme ça qu'on fait! (Ouh oui)

Daar gaan we, ik ben gespannen (oeh oeh)Ça y est, j'suis tendu (ouh ouh)
Je speelt met me zoals Nintendo (oeh oeh)Tu te joues d'moi comme Nintendo (ouh ouh)
Je hebt het goed gehoord (oeh oeh, oeh, oeh, oeh)T'as bien entendu (ouh ouh, ouh, ouh, ouh)

Ik zei dat ik zou veranderen, dat is het nietJ'ai dit que j'allais changer, c'est pas ça
Dat ik moeite zou doen maar, dat is het nietQue j'allais faire des efforts mais, c'est pas ça
Dat ik de gevaren zou vermijden, dat is het nietQue j'éviterais les dangers, c'est pas ça
Dat ik moeite zou doen maar, dat is het nietQue j'allais faire des efforts mais, c'est pas ça
Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Ah, vertel me, wat is er aan de hand?Ah, dis-moi, ¿qué pasa?
Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Ah, vertel me, wat is er aan de hand? (Eh)Ah, dis-moi, ¿qué pasa? (Eh)

Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Ah, vertel me, wat is er aan de hand?Ah, dis-moi, ¿qué pasa?
Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Oeh oeh, eh, eh, eh, eh, ehOuh ouh, eh, eh, eh, eh, eh

Ik zei dat ik zou veranderen, dat is het nietJ'ai dit que j'allais changer, c'est pas ça
Dat ik moeite zou doen maar, dat is het nietQue j'allais faire des efforts mais, c'est pas ça
Dat ik de gevaren zou vermijden, dat is het nietQue j'éviterais les dangers, c'est pas ça
Dat ik moeite zou doen maar, dat is het nietQue j'allais faire des efforts mais, c'est pas ça
Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Ah, vertel me, wat is er aan de hand?Ah, dis-moi, ¿qué pasa?
Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Ah, vertel me, wat is er aan de hand? (Eh)Ah, dis-moi, ¿qué pasa? (Eh)

Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Ah, vertel me, wat is er aan de hand?Ah, dis-moi, ¿qué pasa?
Hé schat, wat is er aan de hand?Wesh ma chérie, ¿qué pasa?
Oeh oeh, eh, eh, eh, eh, ehOuh ouh, eh, eh, eh, eh, eh