In a Hotel (Somewhere)

In einem Hotel (Irgendwo)

In a Hotel (Somewhere)

Du warst in OrdnungYou were fine
Lebtest 25 Tage immer auf der HutLiving 25 days still on your toes
Jetzt weiß es jederEveryone knows it now
Dass du deine Hunde nicht rauslassen wolltestThat you weren’t gonna let your doggies out
Du hast deinen Freunden Angst gemachtYou put fear in your friends
Dein Aufenthaltsort nie einmal erwähntYour whereabouts never mentioned once
In deinen kryptischen NachrichtenIn your cryptic texts
Wünschst du, sie würden sich nicht kümmernYou wish they’d refrain from caring
Zwei umgemodelt zu einsTwo remade to one

Du bist heute Nacht wütend gegangenYou left in a rage tonight
Dein Kopf istYour mind’s
In einem Rad gefangen, umStuck in a wheel to
Deine Trennung zu erkennenRecognize your break up
Zwei nicht mehr zu HauseTwo no more at home
Du kannst es heute Nacht einrichten zu sterbenYou can arrange to die tonight
Mach es aus dem Bauch herausGo on a whim
Dein Suizid wartetYour suicide is waiting

Du warst nachlässigYou’d been remiss
Hast spät in der Nacht einen Snack gemacht und ein Chaos hinterlassenMade a snack in the late night andleft a mess
Und eine Notiz für dein KindAnd a note for your kid
So eine, die sagt, duThe kind that says you
Konntest dir nicht mehr helfenCouldn’t help yourself anymore
Deine Fähigkeiten zum SuizidYour capabilities of suicide
Haben sie verletztMade them sore
Zum letzten MalFor the last time
Ertrinkend in einem Hotel irgendwo im HimmelDrowning in a hotel somewhere in the sky

Du bist heute Nacht wütend gegangenYou left in a rage tonight
Dein Kopf istYour mind’s
In einem Rad gefangen, umStuck in a wheel to
Deine Trennung zu erkennenRecognize your break up
Zwei nicht mehr zu HauseTwo no more at home
Du kannst es heute Nacht einrichten zu sterbenYou can arrange to die tonight
Mach es aus dem Bauch herausGo on a whim
Dein Suizid wartetYour suicide is waiting