The Last Hour Of Ancient Sunlight

La última hora de la antigua luz solar

The Last Hour Of Ancient Sunlight

El negro es la luz del sol que brilla debajo
Black is the sunlight shimmering below
fluye a través de la vida y la culpa que compartimos
it flows through life and the guilt we share
Nuestra tristeza, corta el sosoto
Our sorrow, it cuts through the undergrowth
mientras abandonamos esta voraz Tierra solos
as we abandon this ravenous Earth alone

El espíritu de vida atenuó la superficie y se apoderó del alma
The zeitgeist dimmed the surface and seized the soul
Nuestra madre lloró detrás de la valla
Our Mother wept behind the fence
y drenamos su sangre, y luego olvidamos su cara
and we drained her blood, then forgetting her face
y escóndete de todos
and hide from everyone

respirar, conquistar
to breathe, to conquer
permanecer, utilizar la manada ignorante
to linger, to utilize the ignorant herd

En rapto de la naturaleza nos divorciamos
In rapture from nature we divorce
como huérfanos por deseo
like orphans by desire
desde esta luz de cierre
from this closing light

El sueño desconcertado
The bewildered sleep
el sombrío viajero acecha
the shadowy voyager is lurking
está en la carne de paisajes vaporosos
he's in the flesh of landscapes vaporous
El sovran vacante e incansado de antaño
The vacant, untiring Sovran of old
Él es la maquinaria; encender el suelo paralizado
He's the machinery, igniting the paralyzed soil

Tomamos la sangre de la tierra
We took the blood of the earth
y se enamoró de la muerte
and fell in love with death
con la vida misma como excusa
with life itself as an excuse

El negro es la luz del sol que brilla debajo
Black is the sunlight shimmering below
fluye a través de la vida y la culpa que compartimos
it flows through life and the guilt we share

Nos escondemos en coro mientras se cierran los ojos estrellados
We're hiding in chorus as starry eyes close
y las estaciones se separan en despedida
and seasons part in farewell
porque drenamos su sangre y luego olvidamos su cara
'cause we drained her blood, then forgetting her face
esconderse de todos
to hide from everyone

El sueño desconcertado
The bewildered sleep
el sombrío viajero acecha
the shadowy voyager is lurking
está en la carne de paisajes vaporosos
he's in the flesh of landscapes vaporous
El sovran vacante e incansado de antaño
The vacant, untiring Sovran of old
Él es la maquinaria; encender el suelo paralizado
He's the machinery, igniting the paralyzed soil