Daylight Misery

Miseria a la Luz del Día

Daylight Misery

Privado de mi tesoro, mi deseo de vidaDeprived of my treasure, my aye to life
Mi paz mental después del ocasoMy peace of mind after sunset's occurrence
Me alejo hacia tu melancólica mascaradaAway I walk to ye doleful masquerade
Mi voracidad y mis palabras se vuelven aterradasMy ravening and my words becometh aghast

El sol se eleva alto, mis sentimientos muerenThe sun rises high, my feelings they die
Miseria a la luz del día... (déjame en paz)Daylight misery... (leave me be)

Otro día se extraviaráAnother day will go astray
Otra lágrima en esta vida tan grisAnother tear in this life so grey
Si alguna vez me viste sonreírIf you ever saw me smile
Deberías saber que me sentía enfermo por dentroYou should know I felt sick inside

Oh, muerte, con tu manto de ébano sublimeO, death, with thy ebony cloak sublime
Qué abstracta es la caída de tu rosa cosechaHow abstract thy harvest rose doth fall
Condenado a las llamas de la aflicción con dulce modestiaConsigned to the flames of woe in sweet modesty
Me renuncio a mí mismo desde el amanecer eternoI renounce myself from the everdawn

Ningún dios es tan cruel como Dios mismoNo god is as cruel as god himself
Es hora de mostrar el verdadero rostroIt's time to show the true face
Ninguna vida está tan muerta como la vida mismaNo life is as dead as life itself
Este reino terrenal aprisiona mi almaThis earthly realm imprisons my soul

Inocencia violada en el amanecerInnocence raped in the sunrise
Y observo cómo la belleza muereAnd I watch how the beauty dies

Otro día se extraviaráAnother day will go astray
Otra lágrima en esta vida tan grisAnother tear in this life so grey
Si alguna vez me viste sonreírIf you ever saw me smile
Deberías saber que me sentía enfermo por dentroYou should know I felt sick inside

Otro día se extraviaráAnother day will go astray
Otra lágrima en esta vida tan grisAnother tear in this life so grey
Si alguna vez me viste sonreírIf you ever saw me smile
Deberías saber que me sentía enfermo por dentroYou should know I felt sick inside