Away (Prince Of The Dark Horizon, Pt. 1)

Lejos (Príncipe del Horizonte Oscuro, Pt. 1)

Away (Prince Of The Dark Horizon, Pt. 1)

Debo encontrar mi lugar para habitar antes de perdermeI must find my place to dwell before I am lost
Cuando la tristeza llamó, supe dónde pertenecíaWhen sorrow called I knew where I belonged
Mares melancólicos de vacío llorosoMournful seas of tearful emptiness

El sol vuelve a salir, el día debilita mi llamaThe sun rise again, the day weakens my flame
¿Dónde está la verdad en los torrentes de agonía sin alma?Where is the truth in the streams of soulless agony?
Pérdida de gracia, pérdida de belleza, pérdida de comprensiónLoss of grace, loss of beauty, a loss of understanding
Le doy la espalda a la humanidadI turn my back on humanity

Mi corazón late tan fuerteMy heart beats so hard
Aquí mi tiempo parece ser eternoHere my time seems to be eternal
Un mundo de ignorancia y mi figura solitariaA world of ignorance and my lonely figure
La realidad parece no ser tan real yaReality seems not to be so real anymore
Mi visión terrenal de la vida se desvaneceMy earthly vision of life fades away
Condeno a este mundoI condemn this world

No puedo compartir mis lágrimas sangrantes-I can’t share my bleeding tears-
Visiones de dolor en mi almaVisions of pain into my soul
La soledad de los vientos olvidados me hace darme cuentaLoneliness of forgotten winds makes me realize
Pero como sombras nos escondemos detrás de la vidaBut like shadows we hide behind life
Se me niegaI am denied

Cómo desearía volar lejosHow I wish I wish to fly away
No tengo que estar aquíI don’t have to be here
La realidad mostró su reinado sin rostro de engañoReality showed its faceless reign of deceit
Y es demasiado grande la mazmorra para encontrar la salidaAnd too big is the dungeon to find the way out
Solo quiero que la oscuridad sea densaI only want the darkness to lie thick
La corona celestial del inframundoThe celestial crown of the underworld

Forzado en tiempos de inutilidadForced into times of uselessness
Morir para honrar la vida en su velo sombríoTo die to honor life in its bleak veil
Esta es nuestra pérdida de cielos misteriososThis is our loss of mystery skies
La creación no vale la pena alabarCreation’s not worth to praise
Porque solo lo negro es verdadero como la muerte es real‘Cause only black is true as death is real

Mi viento fúnebre soplará por todas las penasMy funeral wind will blow for all the sorrows
Las lágrimas frías, un río de pérdidaThe cold tears, a river of loss
Un río de vacíoA river of emptiness
La desesperación soñaráDespair will dream
Me acuesto para morirI lay myself to die

AlivioRelief

¡Crepúsculo abrázame, acaricia mi dolor!Twilight embrace me, caress my grief!
Las estrellas caídas regresan de mi sueño perdidoThe fallen stars return from my lost dream
Los bailarines nocturnos me llevan lejosNocturnal dancers carry me away
Mientras siento la sangre de mis venasAs I feel the blood from my veins
El viento otoñal viaja tan lejosThe autumn wind travels so far away
Oh, estoy tan distante, tan distante de la vidaOh, I’m so distant, so distant from life
Oh, estoy tan distante, tan distante de la vidaOh, I’m so distant, so distant from life

Y nunca regresaréAnd I shall never return
¡No!!No!!