Abracadabra

Abracadabra

Abracadabra

Blah blah blah! ¿No puedes ver eso?
Blah blah blah! Can't you see that?
Blah blah blah! Can't you see that?
Libera el poder, tigre de la pluma
ときはなつまんとら
Toki hanatsu man tora
Una y otra vez, ¡así es como se hace, ahora entona!
Over, over そんなぼうだあさあとなえな
Over, over son'na boudaa saa tonae na
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra

¡Ahora mismo! ¡Olvida el pasado! ¡Brilla más!
Right now! Forget the past! Go brighter!
Right now! Forget the past! Go brighter!
Vamos a cambiarlo ahora
We're gonna change it now
We're gonna change it now

El conejo salta, respiración que regresa, 'mantenlo lento'
とびはねるうさぎいぶきをかえす \"keep it slow\"
Tobi haneru usagi ibuki o kaesu "" keep it slow ""
Las puntas de los dedos bajo la sombra liberan luz, chándala 'como el espectáculo'
かげしたゆびさきひかりはなつちゃんどら \"like the show\"
Kage shita yubisaki hikari hanatsu chandora "" like the show ""

En el bosque de los cuentos, reposa en paz 'en el silencio'
おとぎのもりつれづれにもどえ \"in the silence\"
Otogi no mori tsurezure ni modae "" in the silence ""
Persiguiendo lo que no estaba, una voz invisible 'guía interna'
おいかけていたいないみえないこえ \"inner guidance\"
Oikakete ita inai mienai koe "" inner guidance ""

¡Abracadabra sobre tu frontera!
あぶらかだぶら \"over your border!\"
Aburakadabura "" over your border! ""
La fuerza reside en una bola de voz
やどるちからこえだま
Yadoru chikara koedama
Abracadabra, enciende el corazón, hazlo sonar
あぶらかだぶらむねをこがせならせ
Aburakadabura mune o kogase narase
¡Vamos a cambiarlo ahora!
"We're gonna change it now\"
"We're gonna change it now"
Abracadabra, ¡no te detengas! ¡Sigue creciendo más!
あぶらかだぶら \"don't stop! More grow up!\"
Aburakadabura "" don't stop! More grow up! ""
¡Hacia la fuente de luz, entona y grita todos juntos! Abracadabra
ひかりのもとえとなえみなでさけべ! あぶらかだぶら
Hikari no moto e tonae mina de sakebe! Aburakadabura
¡Rock on! Knock on! Toca la puerta
Rock on! Knock on! Knock the door
Rock on! Knock on! Knock the door
¡Ahora! ¡Olvida el pasado! ¡Brilla más!
Right! Now! Forget the past! Go brighter!
Right! Now! Forget the past! Go brighter!
Vamos a cambiarlo ahora
We're gonna change it now
We're gonna change it now

Ascendiendo, el humo huele a alto
たちのぼるけむりかおりけだかく
Tachi noboru kemuri kaori kedakaku
Todo lo colorea, despierta a la antigua
すべてをいろどりよびさませるぷらな
Subete o irodori yobi samaseru purana
¡Correcto! ¡Ve! ¡Ahora! Vamos a cambiarlo ahora
Right! Go! Now! We're gonna change it now
Right! Go! Now! We're gonna change it now
Juntos podemos alcanzar el cielo
Together we can reach the sky
Together we can reach the sky

¡Abracadabra sobre tu frontera!
あぶらかだぶら \"over your border!\"
Aburakadabura "" over your border! ""
Rompiendo las nubes negras
くろいくもかきわけて
Kuroi kumo kakiwakete
Abracadabra, salvado, más amor
あぶらかだぶらすくいたmore amore
Aburakadabura sukuita more amore
¡Vamos a cambiarlo ahora!
"We're gonna change it now\"
"We're gonna change it now"
Abracadabra, ¡no te detengas! ¡Sigue creciendo más!
あぶらかだぶら \"don't stop! More grow up!\"
Aburakadabura "" don't stop! More grow up! ""
¡Hacia el camino de la luz, entona y grita todos juntos! Abracadabra
ひかりのみちえならえみなでさけべ! あぶらかだぶら
Hikari no michi e narae mina de sakebe! Aburakadabura
¡Rock on! Knock on! Toca la puerta
Rock on! Knock on! Knock the door
Rock on! Knock on! Knock the door

¡Vamos a intentar volar! ¡Creo en eso!
We're gonna try to fly! I believe that!
We're gonna try to fly! I believe that!
Abre tu mente. Abre tus ojos
Open your mind. Open your eyes
Open your mind. Open your eyes
Juntos podemos alcanzar el cielo
Together we can reach the sky
Together we can reach the sky

¡Abracadabra, ¡grítalo fuerte!
あぶらかだぶら \"shout it out!\"
Aburakadabura "" shout it out! ""
La fuerza reside en una bola de voz
やどるちからこえだま
Yadoru chikara koedama
Abracadabra, enciende el corazón, hazlo sonar
あぶらかだぶらむねをこがせならせ
Aburakadabura mune o kogase narase
¡Abracadabra, ¡no te detengas! ¡Sigue creciendo más!
あぶらかだぶら \"don't stop! More grow up!\"
Aburakadabura "" don't stop! More grow up! ""
¡Hacia la luz, atrápala y grita todos juntos! Abracadabra
ひかりにむかえつかめみなでさけべ! あぶらかだぶら
Hikari ni mukae tsukame mina de sakebe! Aburakadabura
¡Rock on! Knock on! Toca la puerta
Rock on! Knock on! Knock the door
Rock on! Knock on! Knock the door
¡Ahora! ¡Olvida el pasado! ¡Brilla más!
Right! Now! Forget the past! Go brighter!
Right! Now! Forget the past! Go brighter!
Vamos a cambiarlo ahora
We're gonna change it now
We're gonna change it now

Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra