Imomortels

Inmortales

Imomortels

Cuando la luna los arrastraQuand la lune les entraine
En un huracán de locura oscuraDans un ouragan de folie sombre
Lunática y tan insanaLunatique et si malsaine
Ella es la que les hace sombraElle est celle qui leur fait de l'ombre
Sus ideas asesinas me hiela la sangreLeurs idées meurtrières me glacent le sang
Cuando los veo acercarseQuand je les regarde s'approcher
En mí encontraré la fuerza para detenerlosEn moi je trouverai la force pour les arrêter

Coro:Refrain:
Pero giran y giran y giranMais ils tournent et tournent et tournent
Y a la locura giran y giran y giranEt à la folie tournent et tournent et tournent
Y a la agonía giran y giran y giranEt à l'agonie tournent et tournent et tournent
Y al infinito giran y giran aúnEt à l'infini tournent et tournent encore
Desafío al tiempoJe défie le temps
Desafío a las almasDéfie les âmes
Nunca más bajaré las armasJamais plus je ne baisserai les armes
Desde hace tiempo que los persigoDepuis le temps que je les chasse
Estos inmortalesCes immortels

Su mundo imaginario se mezcla con la realidadLeur monde imaginaire se mélange à la réalité
Su singular belleza ya no logra asustarmeLeur beauté singulière n'arrive plus à m'effrayer
Un día encontraré la fuerza para cambiarlo todoUn jour je trouverai la force de tout changer

[Coro][Refrain]

Contra los malesContre les maux
Contra los viciosContre les vices
He dedicado mi vidaJ'ai dédié ma vie
Yo, testigo de sus abusosMoi le témoin de leurs sévices
Y de su locuraEt de leur folie

[Coro][Refrain]