The Longer I Live

Cuanto más vivo

The Longer I Live

DráculaDracula:
He visto tantas puestas de sol en mi vidaI’ve seen so many sunsets in my life;
Debería saber todo lo que vale la pena saberI should know everything there is worth knowing.
Pero desde que vi su caraBut since I saw her face
No sé dónde estoyI don’t know where I am,
No hay mapa que me muestre a dónde voyThere’s no map that can show me where I’m going.
Cuanto más vivo, más me preguntoThe longer I live the more I wonder
Si sé algo en absolutoIf I know anything at all.
Si alguna vez he estado enamorado, no lo recuerdoIf I’ve ever been in love, I can’t recall.

Cuanto más vivo, menos estoy seguroThe longer I live the less I’m certain,
Que tengo todas las respuestas correctasThat I have all the answers right.
Daría todos mis ayer para tocar la luzI’d give all my yesterdays to touch the light.

Es difícil hacer que cada momento cuente cuando estás soloIt’s hard to make each moment count when you’re alone,
Quizá sea todo lo que necesito saberMaybe that’s all I need to know.

Cuanto más vivo sin ella cerca de míThe longer I live without her near me,
Cuanto más largos sean mis años vacíosThe longer my empty years will be.
El mundo no cambiará hasta que se vuelva hacia míThe world will not turn until she turns to me.

¡El mundo no cambiará hasta que ella se vuelva hacia mí!The world will not turn until she turns to me!!!