Der Hauptmann Von Köpenick

El Capitán de Köpenick

Der Hauptmann Von Köpenick

Érase una vez un zapatero que encontró un uniforme y se lo pusoEs war einmal ein Schuster, der fand ne Uniform und zog sie an
Les habló a diez soldadosEr sprach zu zehn Soldaten
¡Ustedes, duros, a mi comando! Y siguieron uno a unoIhr hart auf mein Kommando und sie folgten Mann far Mann

El Capitán de KöpenickDer Hauptmann von Kapenick
Tuvo suerte con el militar, pero sin fusilHatte Glack beim Militar, aber ohne Schieagewehr
El Capitán de KöpenickDer Hauptmann von Kapenick
Tuvo suerte con el militar con su trucoHatte Glack beim Militar mit seinem Trick

Llegaron al ayuntamiento, el alcalde temblaba de miedoSie kamen in das Rathaus, der Bargermeister zitterte enorm
¡Saquen toda la caja!Heraus die ganze Kasse!
¡En nombre de su majestad y de este uniforme!Im Namen seiner Majestat und dieser Uniform!

El Capitán de KöpenickDer Hauptmann von Kapenick
Tuvo suerte con el militar, pero sin fusilHatte Glack beim Militar, aber ohne Schieagewehr
El Capitán de KöpenickDer Hauptmann von Kapenick
Tuvo suerte con el militar con su trucoHatte Glack beim Militar mit seinem Trick
¡Uno, dos, tres, cuatro! ¡Dos, tres, cuatro!Zwo drei vier fanf, zwei drei vier!

Entonces les dio a los soldados una moneda para un poco de cerveza y un poco de humoDa gab er den Soldaten ne Mark far etwas Bier und etwas Rauch
¡Viva el emperador!Ein dreifach Hoch dem Kaiser!
Toda Berlín se rió y su majestad también más tardeDa lachte ganz Berlin und Majestat dann spater auch

El Capitán de KöpenickDer Hauptmann von Kapenick
Tuvo suerte con el militar, pero sin fusilHatte Glack beim Militar, aber ohne Schieagewehr
El Capitán de KöpenickDer Hauptmann von Kapenick
Tuvo suerte con el militar con su trucoHatte Glack beim Militar mit seinem Trick

El Capitán de Köpenick, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laDer Hauptman von Kapenick, la, la, la la, la, la la, la, la, la la, la, la la
El Capitán de Köpenick, la, la, la, la, la, la, con su trucoDer Hauptmann von Kapenick la, la, la la, la, la la mit seinem Trick