Luce moje

Mijn Licht

Luce moje

Ik heb mijn haar korter geknipt, make-up veranderdKosu sam skratila, sminku promenila
Jou verloren, maar de pijn overwonnentebe izgubila a bol pobedila
Jou verlorentebe izgubila
En het leven op orde gekregena zivot sredila

Ik heb mijn haar korter geknipt, mijn glimlach teruggebrachtKosu sam skratila, osmeh sam vratila
De last van me afgeschud, eindelijk weer tot leven gekomenteret sam skinula konacno zivnula
Jou verloren en de pijn overwonnentebe izgubila i bol pobedila
En het leven op orde gekregena zivot sredila

Ref.Ref.
Slaap je rustig, mijn lichtDa li mirno spavas, luce moje
Dit avond, knaagt je geweten?ovo vece dal te savest pece
Zeg je in je dromen mijn naam?govoris li u snu ime moje
Hoort ze je, diegene die je vergiftigt?dal te cuje ona sto te truje

Slaap je rustig, mijn lichtDa li mirno spavas, luce moje
Dit avond, knaagt je geweten?ovo vece dal te savest pece
Zeg je in je dromen mijn naam?govoris li u snu ime moje
Hoort ze je, diegene die je vergiftigt?dal te cuje ona sto te truje
Hoort ze je, gelooft ze je?dal te cuje, dal ti poveruje

Ik heb mijn haar korter geknipt, een beetje voor de veranderingKosu sam skratila, malo za promenu
Een beetje, maar genoeg zodat iedereen zich omdraaitmalo al dovoljno da svi se okrenu
In mijn ogen de oude glansu oku stari sjaj
Wie zegt dat het voorbij is?ko kaze da je kraj

Ik heb mijn haar korter geknipt, een beetje voor de veranderingKosu sam skratila, malo za promenu
Een beetje, maar genoeg zodat iedereen zich omdraaitmalo al dovoljno da svi se okrenu
In mijn ogen de glans, wiens einde is dit?u mom je oku sjaj ciji je ovo kraj
Vraag het jezelf maar.sam sebe upitaj