Hypochondria

Hipocondría

Hypochondria

El trastorno viene por mí, tú no lo creesDisorder’s coming for me, you don’t believe it
Me llamas paranoico, solo porque no puedes verloYou call me paranoid, just because you can’t see it
Tengo una enfermedad pero se niegan a operarmeI got a sickness but they refuse the operation
Algunos lo llaman un problema, adicto a la automedicaciónSome call it a problem, addicted to self medication

Jurás que lo que está mal está solo en mi cabezaYou swear what’s wrong is only in my head
Nunca está justificado, estoy aterrorizadoIt’s never justified, I’m terrified
¿Estaría mejor solo en lugar deWould I be better off alone instead
Si no hay necesidad de un remedio?If there’s no need for a remedy

¿Por qué siento que estoy muriendo?Why do I feel like dying?

Sí, piensas que estoy bienYeah, you think that I’m fine
(Piensas que estoy bien)(You think that I’m fine)
Pero tu realidad y la mía nunca se alinearonBut your reality and mine never did align
Piensas que necesito relajarmeYou think I need to unwind
Pero dentro de mi menteBut inside of my mind
Tengo una visión deI got a vision of

Subiendo y bajando por estos pasillos blancosUp and down all these white halls
Golpeando mi cabeza contra las paredes acolchadasBanging my head into the padded walls
Extracciones de sangre, radiografías, quiero escuchar al médico decirBlood draws, x-rays, I wanna hear the doctor say
Que encontraron una solución para míThey found a fix for me

La mente se nubla, el cerebro deja atrás la racionalidadGetting blurred, brain leaves rational behind
Fuera de vista, fuera de la mente, perdiendo ambas, locura y cegueraOut of sight out of mind, losing both, mad and blind
Dime que estoy bien por favor, dime que estoy bienTell me that I'm fine please, tell me that I'm fine
Las voces que nadie escucha, alimentándose de mis dudasThe voices no one hears, feeding on my doubts
Si es solo una fase, ¿por qué no puedo superarla?If it's just a phase, why can’t I phase is it out
Sácame de este aprieto, quiero estar vivoTalk me off a ledge, I wanna be alive
No quiero morirI don't wanna die

Perdiendo una guerra conmigo mismoLosing a war with myself
Sobre mi salud personalOver my personal health
Gritando mis pensamientos a la paredScreaming my thoughts at the wall
Porque tú no escuchas en absolutoCause you won’t listen at all
Intento no dejar que mi cabeza ganeTry not to let my head win
Rezo a Dios de rodillasI pray to God on my knees
A veces quiero rendirmeSometimes I wanna give in
Y dejar que me consumaAnd let it take me