Ca je zivot vengo fantazija

Así es la vida, una fantasía venida

Ca je zivot vengo fantazija

Era como en un cuento, Roko no tenía nadaTo je bilo ka u prici, Roko nije jema nista
Cicibela aún menosCicibela jos i manje
Pero el amor lo justifica todo, él era un anarquistaAli jubav sve izlici, on je bija anarkista
Incluso tenían compinchesjemali su i kumpanje

Era como en un cuento, lleno de lujos y frescuraTo je bilo ka u prici, punoj lustri i friskina
pero es la verdadera historiama je isto prica prava
Se escuchaban palabras duras, se bebía mucho vinoCulo je grubih rici, bumbilo se puno vina
dolía en algún lugar de la cabezabolila je dikod glava

El tiempo corre, la máscara llora, el amor dura, una pobreza vacíaTrci vrime, cvili maska, traje jubav pusta siromaska
Un puñado de lágrimas, risas amargas, ¿así es la vida, una fantasía venida?Saka suza, vrica smija, ca je zivot vengo fantazija?

Era como en un cuento, vivían como palomasTo je bilo ka u prici, zivili su ka golubi
y llevaban sus cargasi nosili svoje brime
Con mucho corazón, con pocas palabras, desnudos, descalzos, hambrientos, rudosS puno srca, s malo rici, goli, bosi, gladni, grubi
Se amaban todo el tiempoVolili se cilo vrime

Era como en un cuento, cuando eran muy jóvenesTo je bilo ka u prici, kad su bili puno idni
bombas, disparos, amargurasbombe, raspe, livorvere
Y otras palabras terribles, gritaban los pobresI jos druge strasne rici, vikali su oni bidni
pero superaron esas adversidadesma su prosli te nevere

El tiempo corre, la máscara llora, el amor dura, una pobreza vacíaTrci vrime, cvili maska, traje jubav pusta siromaska
Un puñado de lágrimas, risas amargas, ¿así es la vida, una fantasía venida?Saka suza, vrica smija, ca je zivot vengo fantazija?