Cvit Mediterana

Blossom of the Mediterranean

Cvit Mediterana

Fly, seagull, flyPoleti, galebe, poleti
From all distances, further, furtherOd svih daljina, dalje, dalje
To all those seas wherever you landNa sva ta mora gdje god sletis
Tell them your heart sent youTi reci da te srce salje

Call all those good peoplePozovi sve te dobre ljude
And let the fight choose the betterI nek se borbom bolji bira
But let it be a real celebrationAl' neka prava festa bude
In the name of love and peaceU ime ljubavi i mira

The whole Split is a blooming branchCili je Split rascvala grana
Sunny, beautiful blossom of the MediterraneanSuncani lipi cvit mediterana

Fly, seagull, flyPoleti, galebe, poleti
From all heights, higher, higherOd svih visina, vise, vise
You'll meet the blue shoresObale plave ti ces sresti
And the song that youth writesI pjesmu koju mladost pise