Nigdje nema te

En ninguna parte estás

Nigdje nema te

Por enésima vez a través del escenario empañado,Po koji put kroz pozor zamagljen,
imagino mientras caminas,zamisljam dok hodas ti,
no sé dónde estás ahora,ja ne znam sada ni gdje si to,
pero sé que te deseo,al znam da zelim te,
mientras me acerco y extiendo mis brazos,dok ti prilazim,i ruke pruzam,
te beso suavemente,njezno ljubim te,
tu rostro está húmedoa tvoje lice vlazno je
de cálidas lágrimas y caricias,od toplih suza i dodira,

Tan cerca estamos,Tako blizu smo,
oigo los latidosja cujem otkucaj
y en ese momento mi corazóni srce moje tad
te necesita desesperadamente,jako treba te
y el viento del mar se lleva todas las nieblasa vjetar s mora sve magle odnese
cuando abro la ventana, en ninguna parte estás.kad prozor otvorim nigdje nema te

No sé por qué vuelves otra vezJa ne znam zasto opet dolaziš
y robas mi cielo,i kraddeš nebo moje,
que das luz, olor a ceniza,što daješ svjeæu,miris pepela
le robas los colores a mi ojo,mom oku kradeš boje
¿será que estoy soñando,da l to sanjam ja,
que el mar es igual, y no reconozcoda more isto je,i ne prepoznajem
que solo mi amor queda en sueños para siempreda samo moja ljubav u snu ostaje zauvijek