Traducción generada automáticamente

Ability--> Normal
Dragon Ash
Ability--> Normal
omocha no pisutoru o toriatteta koro omoidashitekurenai ka
ureshisa ni torawaresugite kimi no ashi o uchinuita
(the time scrambled for the toy pistol, you probably don't recall huh?
overapprehended by happiness, I stamped out your feet)
kimi wa sukoshi waratta furi o shite boku no ude o tsunetteta
(you slightly pretended to smile, and then you pinched my arm)
nagasugita fuyu wa owari o tsugete ima boku ni tsuyoku inshouzuketa
sasu you na itami ni nita mono to ato wa kimi no nakigoe de
(now the way too long winter is ending, it gave me a strong impression
it resembled something with a piercing pain, and then from your crying voice)
kimi wa sukoshi waratta furi o shite muryokusa o nageiteta
(you slightly pretended to laugh, and you grieved over your powerlessness)
bonjintachi wa tagai o nonoshitte sukoshizutsu hito o mikudashiteitta
soshite arifureta koharubiyori ni wa tomodachi to hanashitsuzuketeiru
dake
(the ordinary people speaking ill of each other... little by little people are looked down on
and unsurprisingly, on the mild autumn weather day, I just only kept on talking with my friends)
yuugure ga kirei na hi ni atta hito kenryoku no aru oerai seijika ya
sainou yutaka na boku no tomodachi ya koinu to onajigurai no yowaki
na boku
(the people who met on a day with pretty evening twighlight: a great powerful politician and
my gifted friends, and me who is about as timid as a puppy)
sonna bokutachi wa sugoshiteiku
konna mainichi o sugoshiteiku
(the us like that are passing
such a daily life is passing)
Habilidad--> Normal
Cuando tomé tu pistola de juguete, ¿no lo recuerdas?
Atrapado en la felicidad, pisoteé tus pies
Tú fingiste una pequeña sonrisa y luego me pellizcaste el brazo
El invierno que duró demasiado está llegando a su fin, me dejó una fuerte impresión
Se parecía a algo con un dolor punzante, y luego con tu voz llorando
Tú fingiste reír un poco, y te lamentaste por tu impotencia
La gente común hablando mal unos de otros... poco a poco la gente es menospreciada
Y, como era de esperar, en el día de clima suave de otoño, solo seguí hablando con mis amigos
Las personas que se conocieron en un día con un hermoso crepúsculo: un gran político poderoso
Mis amigos talentosos, y yo, tan tímido como un cachorro
Así es como nosotros estamos pasando
Así es como pasan los días



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dragon Ash y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: