Chouzetsu Dynamic

Transcendência Dinâmica

Chouzetsu Dynamic

Vamos juntos retomar
いつかとぎれた
Itsuka togireta
Aquele sonho que deixamos pra trás
夢の続き始めよう
yume no tsuzuki hajimeyou
E nós vamos desenhar
星をつなげて
hoshi wo tsunagete
Com estrelas uma porta para o céu
空に扉かけばいい
sora ni tobira kakeba ii

A nova batalha aí está!
新たなステージは
Arata na SUTEJI wa
Os deuses são o desafio!
神に挑む場所
kami ni idomu basho

Força? Fúria? Vamos lá!
興奮？猛烈？ダイナミック
Kōfun? Mōretsu? Dainamikku
Let's go! Go!
レッツゴー！ゴー！大パニック
RETTSUGŌ! GŌ! Dai PANIKKU
Pois perder nos deixa sempre mais fortes
負けると強くなる
Makeru to tsuyoku naru
Para nós não há limites, não!
身の程知らずには
Mi no hodo shirazu ni wa
Nada nem ninguém irá nos deter!
後悔とか限界とかないもん
Kōkai toka genkai toka nai mon

Luta? Raça? Vamos lá!
壮絶？超絶？ダイナミック
Sōzetsu? Chōzetsu? Dainamikku
Vamos lá! Sim!
レッツゴー！イエス！連打キック
RETTSUGŌ! IESU! Renda KIKKU
Sinto a energia percorrer meu corpo
浴びせて震え
Abisete furue
Aventuras sei que nós vamos viver!
すげえことが待ってるんだぜ
Sugee koto ga matteru ndaze

Se uma lágrima escorrer
目からこぼれる
Me kara koboreru
Sigo em frente para poder superar
水を涙と呼ぶなら
mizu wo namida to yobu nara
Uma chama a acender
胸で燃えてる
Mune de moeteru
No coração um sonho antigo a buscar
炎なんと名付けよう
honō nan to nazukeyou

Uma luz distante a brilhar
激しさに輝く
Hageshisa ni kagayaku
Pra guiar as nossas vidas
それは命だろう
sore wa inochi darou

E no sinal do gongo a batalha irá começar
始まりのゴングでリングにカムオン
Hajimari no GONGU de RINGU ni KAMUON
O oponente é forte e vou em busca da vitória
ヤバそうな奴ともエンジョイファイティング
Yaba sōna yatsu tomo ENJOI FAITINGU
E nos perigos minha força só aumenta, veja agora
フリな選挙でも電光石火スパーキング
Furi na senkyo demo denkōsekka SUPĀKINGU
Ka-me-ha-me-ha!
カメハメハ
Kamehameha

Força? Fúria? Vamos lá!
きょうれつ？猛烈？ダイナミック
Kōfun? Mōretsu? Dainamikku
Vamos lá! Vamos!
レッツゴー！ゴー！大パニック
RETTSUGŌ! GŌ! Dai PANIKKU
Pois perder nos deixa sempre mais fortes
負けると強くなる
Makeru to tsuyoku naru
Para nós não há limites, não!
身の程知らずには
Mi no hodo shirazu ni wa
Nada nem ninguém irá nos deter!
後悔とか限界とかないもん
Kōkai toka genkai toka nai mon

Luta? Raça? Vamos lá!
壮絶？超絶？ダイナミック
Sōzetsu? Chōzetsu? Dainamikku
Vamos lá! Sim!
レッツゴー！イエス！連打キック
RETTSUGŌ! IESU! Renda KIKKU
Sinto a energia percorrer meu corpo
浴びせて震え
Abisete furue
Aventuras sei que nós vamos viver!
すげえことが待ってるんだぜ
Sugee koto ga matteru ndaze

Toda emoção será para valer
ワクワクもスーパーなんだぜ
Wakuwaku mo SŪPĀ nandaze
Uma nova era está para nascer!
すげえのが待ってるんだぜ
Sugee no ga matteru ndaze
Vamos superar com nosso poder!
何もかもスーパーなんだぜ
Nanimokamo SŪPĀ nandaze