Makafushigi Adventure (Japanese Version)

Makafushigi Adventure (Japanese Version)

Makafushigi Adventure (Japanese Version)

Let's grab it! Dragon Ball
つかもうぜ！ドラゴンボール
tsukamou ze! doragon booru
The most thrilling secret in the world
せかいでいっとう スリルなひみつ
sekai de ittō suriru na himitsu
Let's search! Dragon Ball
さがそうぜ！ドラゴンボール
sagasou ze! doragon bōru
The most fun mysteries in the world
せかいでいっとう ゆかいなきせき
sekai de ittō yukai na kiseki
This world is a huge treasure island
このよは でっかいたからじま
kono yo wa dekkai takarajima
That's right, now is the time for an adventure
そうさ いまこそ アドベンチャー
sō sa ima koso adobenchā

Exciting feelings are packed in my chest
むねわくわくの あいがぎっしり
mune wakuwaku no ai ga gisshiri
Colorful dreams are plentiful
いろとりどりの ゆめがどっさり
iro toridori no yume ga do ssari
Somewhere in this world, it's shining
このよの どこかで ひかってる
kono yo no dokoka de hikatteru
Let's go find it, boy
そいつを みつけにいこうぜ ボーイ
soitsu wo mitsuke ni ikou ze booi
Defeat the monsters
ようかいへんげも ぶっとばし
yōkai henge mo buttobashi
And fly today with the cloud machine
くものまマシンで きょうもとぶのさ
kumo no ma mashin de kyō mo tobu no sa

Let's try try try, mysterious
Let's try try try まかふしぎ
Let's try try try mafushigi
Cross the sky, beyond the mountains
そらをかけぬけ やまのこえ
sora wo kakenuke yama no koe
Let's fly fly fly, great adventure
Let's fly fly fly だいぼうけん
Let's fly fly fly daibouken
A mysterious journey is about to begin
ふしぎなたび はじまるぜ
fushigi na tabi hajimaru ze

Get it! Dragon Ball
てにいれろ！ドラゴンボール
te ni irero! doragon booru
The toughest chance in the world
せかいでいっとう てごわいチャンス
sekai de ittō tegowai chansu
Chase it! Dragon Ball
おいかけろ！ドラゴンボール
oikakero! doragon booru
The coolest drama in the world
せかいでいっとう いかしたドラマ
sekai de ittō ikashita dorama
This world is a huge treasure island
このよは でっかいたからじま
kono yo wa dekkai takarajima
That's right, now is the time for an adventure
そうさ いまこそ アドベンチャー
sō sa ima koso adobenchā

Filled with courage throughout my body
からだいっぱい ゆうきびっしり
karada ippai yūki bisshiri
Eyes full of smiles
ひとみいっぱい えがおにっこり
hitomi ippai egao nikkori
The universe is full of fierce challengers
ごくうは むじゃきなちょうせんしゃ
gokuu wa mujakina chousensha
But our power is extraordinary
だけどパワーは はんぱじゃないぜ
dakedo pawā wa hanpa janai ze
With rock-paper-scissors and Kamehameha
じゃんけんぱんちに かめはめは
jankenpanchi ni kamehameha
We won't lose to any enemy
どんなてきでも かないはしない
donna teki demo kanai wa shinai

Let's try try try, mysterious
Let's try try try まかふしぎ
Let's try try try mafushigi
Pass through the rainbow bridge
にじのぶりっじ くぐりぬけ
niji no burijji kugurinuke
Let's fly fly fly, great adventure
Let's fly fly fly だいぼうけん
Let's fly fly fly daibouken
Let's go see the mysterious dream
ふしぎなゆめを みにいこう
fushigi na yume wo mi ni ikou

Let's grab it! Dragon Ball
つかもうぜ！ドラゴンボール
tsukamou ze! doragon bōru
The most thrilling secret in the world
せかいでいっとう スリルなひみつ
sekai de ittō suriru na himitsu
Let's search! Dragon Ball
さがそうぜ！ドラゴンボール
sagasou ze! doragon booru
The most fun mysteries in the world
せかいでいっとう ゆかいなきせき
sekai de ittō yukai na kiseki
This world is a huge treasure island
このよは でっかいたからじま
kono yo wa dekkai takarajima
That's right, now is the time for an adventure
そうさ いまこそ アドベンチャー
sō sa ima koso adobenchā

Let's grab it! Dragon Ball
つかもうぜ！ドラゴンボール
tsukamou ze! doragon booru
The most thrilling secret in the world
せかいでいっとう スリルなひみつ
sekai de ittō suriru na himitsu
Let's search! Dragon Ball
さがそうぜ！ドラゴンボール
sagasou ze! doragon booru
The most fun mysteries in the world
せかいでいっとう ゆかいなきせき
sekai de ittō yukai na kiseki
This world is a huge treasure island
このよは でっかいたからじま
kono yo wa dekkai takarajima
That's right, now is the time for an adventure!
そうさ いまこそ アドベンチャー!
sō sa ima koso adobenchā!