Dragon Ball Kai (Encerramento) (versão em português)

Dragon Ball Kai (Cierre)

Dragon Ball Kai (Encerramento) (versão em português)

Romper el límite de la imaginaciónQuebre o limite da imaginação
¡En un vuelo al cielo infinito iré!Em um vôo ao céu infinito irei!

Volando a la velocidad de la luzVoando na velocidade da luz
Voy a llegar a donde quiero irEu chegarei onde quiser chegar
Explotando el poder en mi corazónExplodindo o poder no meu coração
Nadie me venceráNinguém me vencerá

Para que el mundo se proteja de todas las tinieblasPara o mundo proteger de toda a escuridão
Llevo la victoria en mi corazónLevo a vitória no meu coração
Nuestra promesa en la miradaNossa promessa no olhar

Con la fuerza de mi Kame-hame-haCom a força do meu Kame-hame-ha
Peligro y caos eliminarO perigo e o caos eliminar
El futuro está en nuestras manosO futuro está em nossas mãos
Siente la energíaSinta a energia
Romper el límite de la imaginaciónQuebre o limite da imaginação
A través del cielo azul volemosPelo céu azul vamos voar
La esperanza nunca se desvaneceráA esperança nunca desaparecerá
Para un mejor destinoPor um destino melhor