Eien no Chikyuu

Eterna Tierra

Eien no Chikyuu

Busca suavemente...Sotto sagashite mite...
En este planeta hay tesorosKono hoshi ni wa takaramono ga aru
Verde abundanteAfureru hodo no midori ya
Agua deliciosa y viento frescoOishii mizu ya sawayaka na kaze

¡Piensa! Pero el brillo no es eternoThink! Demo kagayaki wa eien ja nai no yo
Sin saberlo, en algún momento perderemos algoShiranai uchi ni itsu ka ushinau mono ga aru
Si no buscamos el amor mutuo, desaparecerá...Futari no ai mo motomeawanakya kieru...

Escucha atentamente...Mimi wo sumashite mite...
Solo la música resuena en el corazónKokoro ni dake ongaku ga hibiku
Brillante amabilidadKiramekiau yasashisa ya
El vals del aire, el ritmo del corazónKuuki no warutsu kokoro no biito

¡Piensa! Pero los humanos no son eternosThink! Demo ningen wa eien ja nai no yo
Si no protegemos, pronto se romperá algoMamotte inakya sugu ni kowareru mono ga aru
Esta tranquilidad también se tiñe de fuego oscuro...Kono shizukesa mo kuroi honoo ni somaru...
Wow, porque te amo, sueño con la TierraWow Anata ga suki da kara chikyuu no yume
...Quiero creer...Shinjitai

¡Piensa! Pero el brillo no es eternoThink! Demo kagayaki wa eien ja nai no yo
Sin saberlo, en algún momento perderemos algoShiranai uchi ni itsu ka ushinau mono ga aru
Si no buscamos el amor mutuo, desaparecerá...Futari no ai mo motomeawanakya kieru...
Wow, contigo para siempre, el cielo rojoWow Anata to itsu made mo akai sekiyou
...Quiero ver...Mite itai