Cool Cool Dandy

Elegante Elegante Dandi

Cool Cool Dandy

Cuando caminoOre ga yukeba
El relámpago correInazuma ga hashiru
Cuando habloOre ga shabereba
El suelo tiemblaTaichi ga furuedasu

Cuando piensoOre ga omoeba
La mañana se convierte en nocheAsa ga yoru ni naru
Cuando tocoOre ga sawareba
Las ruinas emiten luzGareki ga hikari-dasu

Pronto mis garrasMamonaku tsume ga
Se clavarán en tu espaldaOmae no senaka ni
Y sin que te des cuenta, te devoraránShiranu ma ni kui konde yuku darou

*Elegante Elegante Dandi*Cool Cool Dandy
Sobre míOre no koto
Poderoso DandiPowerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hooHo-ho - Ho-ho - Ho-hoo
Elegante Elegante Dandi, no hay sueñosCool Cool Dandy Yume wa nai
¡Ahora mismo desaparece!Saa Ima sugu kiero!

Lo que persigo esOre ga mezasu wa
Un páramo sin límitesKagirinai kouya
Lo que deseo esOre ga nozomu wa
Un mundo sin nadieDare mo inai sekai

Tan pronto como sea posibleAkumade hayaku
Tu cuerpoOmae no shintai ga
Sin que te des cuentaShiranu ma ni
Se derretiráToke-dashite yuku darou

**Elegante Elegante Dandi**Cool Cool Dandy
Sobre míOre no koto
Poderoso DandiPowerful Dandy
Ho-ho - Ho-ho - Ho-hooHo-ho - Ho-ho - Ho-hoo

Elegante Elegante DandiCool Cool Dandy
Elegante Elegante Dandi, incluso la historiaCool Cool Dandy Rekishi sae
¡Oh! Regresa ahora mismoOh! Ima sugu kaero

*repetir*repeat
**repetir**repeat

Elegante Elegante DandiCool Cool Dandy
Poderoso DandiPowerful Dandy
Elegante Elegante Dandi, no hay sueñosCool Cool Dandy Yume wa nai
¡Ahora mismo desaparece!Saa Ima sugu kiero!