Ho - Ta - Lu

Ho - Ta - Lu

Ho - Ta - Lu

En el bosque tranquilo flotando
しずかのもりにうかびあがる
Shizuka no mori ni ukabi agaru
En el bosque tranquilo llevando el tiempo
しずかのもりにときをはこんで
Shizuka no mori ni toki wo hakonde

En el susurro de la elegancia
きりつのささやきに
Kiritsu no sasayaki ni
En el amor sincero
ひたすらなあいに
Hitasura na ai ni
En la alegría de tocarse
ふれあうよろこびに
Fureau yorokobi ni
En ese sueño ilimitado
かぎりないそのゆめに
Kagirinai sono yume ni

Uno suavemente, dos suavemente
ひとつふわりふたつふわり
Hitotsu fuwari Futatsu fuwari
Encendiendo hermosas vidas
きれいないのちをもやし
Kirei na inochi wo moyashi
La luz baila
ひかりがおどるよ
Hikari ga odoru yo
Uno suavemente, dos suavemente
ひとつふわりふたつふわり
Hitotsu fuwari Futatsu fuwari
Abrazando las cortas estaciones
みじかいきせつをだいて
Mijikai kisetsu wo daite
Cantando la canción de la luz
ひかりのしうたうよ
Hikari no shi utau yo

La luna cae en el pueblo de la fuente
いずみのまちにつきがおちる
Izumi no machi ni tsuki ga ochiru
Regresando al interior de la fuente
いずみのなかにかえっていくの
Izumi no naka ni kaette yuku no

En las lejanas olas
はるかなさざなみに
Haruka na sazanami ni
En las cadenas de la memoria
きおくのくさりに
Kioku no kusari ni
Entre parpadeos
まばたきのあいだに
Mabataki no aida ni
En este pequeño corazón
ちいさなこのむねに
Chiisa na kono mune ni

Uno suavemente, dos suavemente
ひとつふわりふたつふわり
Hitotsu fuwari Futatsu fuwari
El flujo del río que respira
いきくれるかわのながれ
Ikikureru kawa no nagare
La luz baila
ひかりがおどるよ
Hikari ga odoru yo
Uno suavemente, dos suavemente
ひとつふわりふたつふわり
Hitotsu fuwari Futatsu fuwari
Pronto la temporada cambiará
もうすぐきせつがかわる
Mou sugu kisetsu ga kawaru
Dejando la canción de la luz
ひかりのうたのこして
Hikari no uta nokoshite