Marugoto

All the Way

Marugoto

Look, right behind, the god of destruction
ほら すぐうしろ はかいのかみがみ
Hora Sugu ushiro hakai no kami-gami
That's what I can see
それが おれにみえるのさ
Sore ga ore ni mieru no sa
Dragon! Dragon! (Dragon! Dragon!)
ドラゴン！ドラゴン！（ドラゴン！ドラゴン
DRAGON! DRAGON! (DRAGON! DRAGON!)
Look, right next, the god of destruction
ほら すぐとなり はかいのかみがみ
Hora Sugu tonari hakai no kami-gami
Extend your arms and it will explode
うでをのばせば ばくはつするさ
Ude wo nobaseba bakuhatsu suru sa
Dragon! Dragon! (Dragon! Dragon!)
ドラゴン！ドラゴン！（ドラゴン！ドラゴン
DRAGON! DRAGON! (DRAGON! DRAGON!)

Being targeted, surrounded by darkness
ねらわれてる やみにつつまれて
Nerawarete 'ru yami ni tsutsumarete
But now, no one has the courage to face it, it's dangerous
でもいま だれもたちむかえるげんきがあぶない
Demo ima dare mo tachimukaeru genki ga abunai
Hey, stand up and let's support! A little power
ユーー サカダチして ささえよう！ ちいさなちから
You--- Sakadachi shite sasaeyou! Chiisa na chikara
Gather everyone and deliver
みんなであつめて とどけよう
Minna de atsumete todokeyou

All the way, I want you to help me
まるごとぜんぶ たすけてほしい
Marugoto zenbu Tasukete hoshii
All the way, I believe in you
まるごとぜんぶ しんじているさ
Marugoto zenbu Shinjite iru sa
All of our dreams
すべてのゆめを
Subete no yume wo

Look, right in front, the god of destruction
ほら すぐめのまえ はかいのかみがみ
Hora Sugu me no mae hakai no kami-gami
That's what I can feel
それが おれにはかんじるのさ
Sore ga ore ni wa kanjiru no sa
Dragon! Dragon! (Dragon! Dragon!)
ドラゴン！ドラゴン！（ドラゴン！ドラゴン
DRAGON! DRAGON! (DRAGON! DRAGON!)
Look, very close, the god of destruction
ほら すぐちかくに はかいのかみがみ
Hora Sugu chikaku ni hakai no kami-gami
Extend your arms and it will explode
うでのばせば ばくはつするさ
Ude nobaseba bakuhatsu suru sa
Dragon! Dragon! (Dragon! Dragon!)
ドラゴン！ドラゴン！（ドラゴン！ドラゴン
DRAGON! DRAGON! (DRAGON! DRAGON!)

Shaking, the sky, glad you're here
ふるえてる そら きみがいてよかった
Furuete 'ru sora kimi ga ite yokatta
But now, in a pinch, before we get hurt
でもいま ピンチ きずかないうちにやられてしまうよ
Demo ima pinchi kizukanai uchi ni yararerete shimau yo
Hey, stand up and let's support! A little green
ウィーー サカダチして ささえよう！ ちいさなみどり
We--- Sakadachi shite sasaeyou! Chiisa na midori
Gather everyone and deliver
みんなであつめて とどけよう
Minna de atsumete todokeyou

All the way, to the old ruins
まるごとぜんぶ ふるかいてん
Marugoto zenbu Furu kaiten
All the way, we can fight, right?
まるごとぜんぶ たたかえるよね
Marugoto zenbu Tatakaeru yo ne
With everyone's dreams
みんなのゆめで
Minna no yume de

Look, right behind, the god of destruction
ほら すぐうしろ はかいのかみがみ
Hora Sugu ushiro hakai no kami-gami
That's what I can see
それが おれにみえるのさ
Sore ga ore ni mieru no sa
Dragon! Dragon! (Dragon! Dragon!)
ドラゴン！ドラゴン！（ドラゴン！ドラゴン
DRAGON! DRAGON! (DRAGON! DRAGON!)

I'm watching your fighting figure
きみのたたかうすがたみつめているから
Kimi no tatakau sugata mitsumete iru kara
Now, I want to get closer
いま ゆうきだして ちかづきたい
Ima yuuki dashite chikazukitai

All the way, I want you to help me
まるごとぜんぶ たすけてほしい
Marugoto zenbu Tasukete hoshii
All the way, I believe in you
まるごとぜんぶ しんじているさ
Marugoto zenbu Shinjite iru sa
All of our dreams
すべてのゆめを
Subete no yume wo

All the way, to the old ruins
まるごとぜんぶ ふるかいてん
Marugoto zenbu Furu kaiten
All the way, we can fight, right?
まるごとぜんぶ たたかえるよね
Marugoto zenbu Tatakaeru yo ne
With everyone's dreams
みんなのゆめで
Minna no yume de

Look, right behind, the god of destruction
ほら すぐうしろ はかいのかみがみ
Hora Sugu ushiro hakai no kami-gami
That's what I can see
それが おれにみえるのさ
Sore ga ore ni mieru no sa
Dragon! Dragon! (Dragon! Dragon!)
ドラゴン！ドラゴン！（ドラゴン！ドラゴン
DRAGON! DRAGON! (DRAGON! DRAGON!)
Look, right next, the god of destruction
ほら すぐとなり はかいのかみがみ
Hora Sugu tonari hakai no kami-gami
Extend your arms and it will explode
うでをのばせば ばくはつするさ
Ude wo nobaseba bakuhatsu suru sa
Dragon! Dragon! (Dragon! Dragon!)
ドラゴン！ドラゴン！（ドラゴン！ドラゴン
DRAGON! DRAGON! (DRAGON! DRAGON!)