Temos a Força (Abertura 2 Dragon Ball Z)

We Hebben de Kracht (Opening 2 Dragon Ball Z)

Temos a Força (Abertura 2 Dragon Ball Z)

Ik voel het gevaar en de chaos al naderenPosso pressentir o perigo e o caos
En niemand zal me nu nog bang makenE ninguém agora vai me amedrontar
Met mijn geest ga ik naar duizend plekkenCom a minha mente, vou a mil lugares
En de verbeelding geeft me kracht om te vliegenE a imaginação me dá forças pra voar

Dromen willen we bereikenSonhos desejamos alcançar
Iemand zijn met een kracht groter dan je ooit hebt gehadSer alguém com um poder maior que você já tem

Vrijheid is rennen door de luchtLiberdade é correr pelo céu
Altijd verenigd zullen we triomferenSempre unidos vamos triunfar
En als onze strijd het waard isE se a nossa luta é pra valer
Zal ik mijn waarde tonenVou mostrar meu valor
Dragon Ball ZDragon Ball Z
Mijn belofte is altijd te winnen!Meu compromisso é sempre vencer!

Wanneer ik tussen de wolken van de lucht verschijnQuando eu surgir entre as nuvens do céu
Zal de elektriciteit van de dingen veranderenA eletricidade das coisas vai mudar
Tussen leven en dood zal ik avonturen belevenEntre a vida e a morte, aventuras vou viver
In de duisternis kan ik mysteries zienNa escuridão, mistérios posso ver

De toekomst ga ik helemaal veranderenO futuro todo eu vou mudar
Een nieuwe weg met het licht van de zon zullen we je brengenNova estrada com a luz do Sol vamos te trazer

Vrijheid, een nieuw tijdperk komt eraanLiberdade, nova era vai chegar
Energie heb ik om te gebruikenEnergia tenho para usar
En met vreugde om te levenE com alegria de viver
Zal niemand me tegenhoudenNinguém vai me deter
Dragon Ball ZDragon Ball Z
Mijn belofte is altijd te winnenMeu compromisso é sempre vencer

Dromen willen we bereikenSonhos desejamos alcançar
Iemand zijn met een kracht groter dan je ooit hebt gehadSer alguém com um poder maior que você já tem

Vrijheid is rennen door de luchtLiberdade é correr pelo céu
Altijd verenigd zullen we triomferenSempre unidos vamos triunfar
En met vreugde om te levenE com alegria de viver
Zal niemand me tegenhoudenNinguém vai me deter
Dragon Ball ZDragon Ball Z
Mijn belofte is altijd te winnen!Meu compromisso é sempre vencer!