I scream distress

Grito de angustia

I scream distress

¡Dios mío!My god!

¿Qué pasó?What happened?
¿Cómo llegamos a este punto?How things came to this point?
Yo era tan libreI was so free
Acava que estaba tan felizAcava that I was so happy
Atrapado in fragantiCaught in flagrante
Me tomó por sorpresaCaught me off guard
Ahora estoy atrapadoNow I'm stuck
A nadie le importaNo one cares
"Grito ayuda, ayuda" I scream help, help
Y nadie me escuchaAnd no one listens to me
Lloro por favorI cry porfavor
Y nadie viene a ayudarme"And nobody comes to help me "
Lo vi irse sin decir una palabraI saw him leave without saying turned
Me confundeIt confuses me
Hago promesasI do promeças
Nunca me dejesNever leave me
Y simplemente se vaAnd just walks away
¿Él es libre, y yo feliz?He's free, and I happy?
Estoy aquí atrapado muriendoI 'm here stuck with dying
Esperando el último alientoWaiting for the last bite
"Grito ayuda, ayuda" I scream help, help
Y nadie me escuchaAnd no one listens to me
Lloro por favorI cry porfavor
Y nadie viene a ayudarme"And nobody comes to help me "
No sé qué más hacerI do not know what else to do
No puedo encontrar una razón para vivirI can not find a reason to live
No se puede confiar en los humanosHumans can not trust them
"Grito ayuda, ayuda" I scream help, help
Y nadie me escuchaAnd no one listens to me
Lloro por favorI cry porfavor
Y nadie viene a ayudarme"And nobody comes to help me "
Mi madre pelea conmigoMy mother fight with me
Pero no puedo escucharlaBut I can not listen to
Mi hogar se convirtió en una prisiónMy home became a prison
No, peor aún, se convirtió en el infiernoNot worse, became hell
"Grito ayuda, ayuda" I scream help, help
Y nadie me escuchaAnd no one listens to me
Lloro por favorI cry porfavor
Y nadie viene a ayudarme"And nobody comes to help me "
¿Soy tan inútil?Am I so useless?
¿Tiene que arreglarlo todo?Does it have to fix it at all?
¿Esperaré la muerte o la buscaré?I'll wait for death or behind it?
¿Y aquel que me lastimó alguna vez me amará?And the one who hurt me will I ever loved me?
¿Volverá él?Will he come back?
¿Tengo amigos?Do I have friends?
¿Existe Dios?Does god exist?
¿Puede empeorar?Can she get any worse?
"Grito ayuda, ayuda" I scream help, help
Y nadie me escuchaAnd no one listens to me
Lloro por favorI cry porfavor
Y nadie viene a ayudarme"And nobody comes to help me "
Me siento invisibleI feel invisible
Me siento muertoI feel dead
Nada más importaNothing else matters
Nada tiene sentidoNothing makes sense
"Grito al diablo, al diablo" I scream fuck it, fuck it
Quizás no me ayudenQuiz not help me
No me pidan ayudaDo not ask me to help
No quiero llorar para que me den libertadI cry not want to give me the freedom
Entonces encontraré una forma de ser libreThen I'll find a way to be free
Haré explotar el centro comercialI'll blow up the mall
Robaré el banco'Ll rob the bank
Gastaré todo el dinero yendo a la playaI will spend all the money going to the beach
Gastaré todo el dinero yendo a la playaI will spend all the money going to the beach
Beberé alcohol y me drogaréOf alcohol boozing and drugging me
Grito al diablo mundoI scream fuck the world
Ya que dicen que no sirvoSince they say that I'm no good
Les mostraré..."I'll show them.. "