Rap da Marceline (Hora de Aventura) - Rainha Dos Vampiros

Rap de Marceline (Hora de Aventura) - Reina de los Vampiros

Rap da Marceline (Hora de Aventura) - Rainha Dos Vampiros

Rey de la Noche OscuraRei da Noitosfera
Tuvo un niñoTeve um criança
Con una simpleCom uma simples
HumanaHumana

MarcelineMarceline
En la infanciaNa infância
Perdí misPerdi minhas
EsperanzasEsperanças

La guerra solo traeA guerra só traz
Muertes, no pazMortes, não paz
Estoy tan solaEstou tão sozinha
¡Qué terror!Mas que terror

Pero en esta eraMas nessa era
De dolorDe dor
Simon me salvóSimon me salvou

Ya no necesito usar la coronaNão precisa mais usar a coroa
Juntos, podemos superarlo todoJuntos, nós podemos passar por tudo
Él se perdió, yo también lo perdíEle se perdeu, eu também o perdi
Estoy tan sola en este mundoEstou tão sozinha nesse mundo

Todavía tengoEu ainda tenho
Alguna esperanzaAlguma esperança
En estas instruccionesNessas instruções
Que Simon dejóQue o Simon deixou

Puedo invocar a mi padrePosso invocar meu pai
¿Pero de qué sirve?Mas do que adianta?
Porque él solo quiere saberPorque ele só quer saber
De robar almas y terrorDe roubar almas e terror

Ya noEu não
Quiero saber más de tiQuero mais saber de você
PrefieroEu prefiro mesmo
Estar solaÉ ficar sozinha

No puedo creerEu não acredito
Que estoy viendo estoQue eu tô vendo isso
¡Papá!Pai!
¿Por qué te comiste mis papas?Porque comeu minhas batatinhas

Todos los que son mis amigosTodo mundo que é meu amigo
Sufren un cruel destinoSofre um cruel destino
Por mi padre, y los vampiros tambiénPor meu pai, e os vampiros também
Solo quiero que los humanos estén bienSó quero que os humanos fiquem bem

Cuánto sufríQuanta coisa sofri
Cuánto tiempo perdíQuanto tempo perdi
Para entender que tal vezPra entender que talvez
Yo no sea el problemaEu não seja o problema

Debes saberVocê tem que saber
Controlar tu poderControlar seu poder
Porque si cedesPorque se você ceder
Puedes enloquecerPode enlouquecer

Así fue como perdí a alguienFoi assim que eu perdi alguém
Y parece que también me perdíE nisso parece que me perdi também

Intentas salvarmeVocê tenta me salvar
Pero ¿quién te salva a ti?Mas quem te salva disso?
Cada día me sientoA cada dia me sinto
En un precipicioEm um precipício

Pero las viejas cancionesMas as velhas canções
Son las que me alivianÉ o que mantém meu alívio
Soy MarcelineEu sou Marceline
La reina de los vampirosA rainha dos vampiros

He juradoJurei
Esto por mi amigoIsso por meu amigo
Voy aIrei
Matar a cada vampiroMatar cada vampiro

Mataré a todosVou matar todos
Y absorberé sus poderesE seus poderes vou absorver
Porque a los humanos de esta islaPorque os humanos dessa ilha
Los protegeréEu vou proteger

Para cada asesinoPra cada assassino
Es la estaca ceroÉ a estaca zero
Y a cada monstruoso vampiroE cada monstruoso vampiro
Lo mandaré al infiernoEu vou mandar pro inferno

Los humanos que están aquíOs humanos que aqui estão
Todavía tienen salvaciónVocês ainda tem salvação

Dejé de buscarEu parei de procurar
Cómo entender estoComo entender isso
Pero una vez en mi vidaMas uma vez na minha vida
Tengo un objetivoEu tenho um objetivo

Voy a acabar contigoVou acabar com você
Cuánto tiempo he esperadoQuanto tempo esperei
Pero fui mordida en la batallaMas eu fui mordida na batalha
¿Qué me he convertido?O que eu me tornei?

EncontréEncontrei
¿Simon, no me reconoces?Simon, não me reconhece?
La magia lo mantiene vivoA magia o mantém vivo
Pero también lo enloqueceMas também o enlouquece

Y no sé por quéE eu não sei porque
Me alegra verteFico feliz em te ver
No importa cuánto enloquezcasNão importa o quanto enlouqueça
Te amaréEu vou amar você

Debes saberVocê tem que saber
Controlar tu poderControlar seu poder
Porque si cedesPorque se você ceder
Puedes enloquecerPode enlouquecer

Así fue como perdí a alguienFoi assim que eu perdi alguém
Y parece que también me perdíE nisso parece que me perdi também

Intentas salvarmeVocê tenta me salvar
Pero ¿quién te salva a ti?Mas quem te salva disso?
Cada día me sientoA cada dia me sinto
En un precipicioEm um precipício

Pero las viejas cancionesMas as velhas canções
Son las que me alivianÉ o que mantém meu alívio
Soy MarcelineEu sou Marceline
La reina de los vampirosA rainha dos vampiros