Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 211

Rap do Kid Flash (Justiça Jovem) - Vou Salvar Eles

Dragon Master

Letra

Rap de Kid Flash (Justicia Joven) - Voy a Salvarlos

Rap do Kid Flash (Justiça Jovem) - Vou Salvar Eles

Yo era un chico que soñaba tantoEu era um garoto que tanto sonhava
Buscaba y luchabaBuscava e lutava
Adorando al FlashAdorando o Flash

Usando la cienciaUsando a ciência
Cada experienciaCada experiência
Con la concienciaCom a consciência
Soy Wally WestSou Wally West

Mi sueño siempre fue luchar por lo correctoMeu sonho sempre foi lutar pelo certo
Por lo que creo, por mis amigosPelo que acredito, pelos meus amigos
Por eso siempre fui un fan del flashPor isso eu sempre fui um fã do flash
Soñando con ser su protegido algún díaSonhando em um dia ser o seu prodígio

Un día me di cuentaUm dia eu percebi
Que Barry actuaba de manera extrañaQue Barry estranho do jeito que agia
Cuando descubríQuando descobri
Que Flash es el novio de mi tíaO Flash é namorado da minha tia

Puedo ayudarEu posso ajudar
Déjame intentarloMe deixe tentar
Mientras tú salvas a toda esa genteEnquanto você vai salvar toda essa gente

Sé que no puedo luchar en combateEu sei que não posso atuar no combate
Pero aún puedo ser tu asistenteSó que ainda posso ser o seu assistente

Pero no es suficienteSó que não é o suficiente
No siento que esté ayudandoEu não sinto que estou ajudando
Sigo intentandoContinuo tentando
No está funcionandoNão tá adiantando
No significa nada para alguien como yoNão significa pra alguém como eu

Aunque me esfuerceMesmo me esforçando
Tengo un planEu tenho um plano
Repetir el accidente que él sufrióRepetir o acidente que ele sofreu

Sé que podría morirEu sei que eu podia morrer
Por eso te culpasPor isso você se culpa
Tú también podrías morirVocê também poderia morrer
Para mí eso nunca fue una excusaPra mim isso nunca foi uma desculpa

Cuando salíQuando eu sai
Del hospitalDo hospital
No me sentí bienNão me senti bem
No me sentí malNão me senti mal

Pero la forma en que estoy corriendoSó que o jeito que estou correndo
Estoy seguro de que es anormalTenho certeza que é fora do normal

El sueño que tuveO sonho que eu tive
Ahora se convierte en realidadAgora se torna uma realidade
Más veloz que existeMais veloz que existe
Aseguro que no estoy ni a la mitadGaranto que eu não tô nem na metade

La motivaciónA motivação
Que genera evoluciónQue gera evolução
Enemigos en el sueloInimigos no chão
Y en la palma de la manoE na palma da mão
Tengo la fuerza de aceleraciónEu tenho a força de aceleração

No quiero detenermeNão quero parar
Necesito intentarloEu preciso tentar
Es el deber de aquellos que tienen poderesÉ o dever daqueles que possuem poderes

Fuertes o débilesFortes ou fracos
Así que el mensajeEntão o recado
Porque siempre correré para salvarlosPorque sempre vou correr pra salvar eles

FuturoFuturo
Lo que pasó es solo un recuerdoO que passou é só um flashback
No soy solo Wally WestEu não sou só Wally West
Soy Kid FlashSou Kid Flash

Tengo tantos poderesEu tenho tantos poderes
Y sé cómo usarlosE sei como usar
Pero no soy igual que élMas não sou igual ele
Soy más lentoSou mais devagar

Pero aún con la velocidad sobrehumanaMas ainda com a velocidade sobre humana
Corriendo en mis venasCorrendo em minhas veias
Sé que no puedo pararEu sei que não posso parar

Borras amarillas que cruzan la ciudadBorrão amarelo que cruza cidade
Mostrando la verdad, salvando inocentesMostrando a verdade, salvando inocente
Cada delincuente, que lastima genteCada delinquente, que machuca gente
Sepan que soy lo suficientemente rápidoSaiba que sou rápido o suficiente

Sé que no necesito ser como nadieEu sei que não preciso ser igual ninguém
Pueden compararmePode me comparar
Así que vayan a comer tierraEntão vai comer pó

No tengo que ser el FlashNão tenho que ser o Flash
Tengo que ser mejorEu tenho que ser melhor
Ya fui comparado y subestimadoJá fui comparado, e subestimado
Pero solo yo entiendo lo que estoy pasandoMas só eu entendo o que tô passando
Saben que el flash no dura para siempreSaiba que o flash, não dura pra sempre
Por eso debo asumir su mantoPor isso eu preciso assumir o seu manto

En busca de la velocidad supremaEm busca da velocidade suprema
El golpe más fuerte, por un velocistaO golpe mais forte, por um velocista
Cuanto más rápido podíaO quanto mais rápido eu conseguia
Este es el golpe de masa infinitaEsse é o soco de massa infinita!

La velocidad en mi manoA velocidade na minha mão
Sabrán que aún puedo salvar toda la ciudadVai saber que eu ainda posso salvar toda a cidade
Con toda esa velocidad, es hora de la verdadCom toda essa velocidade, é hora da verdade
¿Estás orgulloso, velocista escarlata?Você esta orgulhoso, velocista escarlate?

No penséEu não pensei
Que toda mi vida sería asíQue toda minha vida seria assim
Todos los que améTodos que amei
Parece que ahora dudan de míParece que agora duvidam de mim

Solo yo séSó eu sei
Ustedes noVocês não
¿Cuántos másQuantos mais
Hablarán?Falarão?
¿Quieren cambiarme? Pero no me quedo quietoQuerem me trocar? Só que eu não fico à toa
Aunque no tenga el manto, salvaré personasMesmo sem o manto vou salvar pessoas

Aunque mi cuerpo esté en ruinasMesmo que meu corpo esteja em ruínas
Mi fisonomía no aguanta la energíaMinha fisionomia, não aguenta energia
No puedo dejar de correrEu ainda não posso parar de correr
Debo cortar el mal de raízPreciso cortar o mal pela raiz

Corriendo más allá de mi capacidadCorrendo além minha capacidade
Aunque mi cuerpo esté en peligroMesmo que meu corpo esteja em perigo
Si para salvar hay que sacrificarseSe para salvar tem que ter um sacrifício
Entonces es ahora cuando muero felizEntão é agora que eu morro feliz

El sueño que tuveO sonho que eu tive
Ahora se convierte en realidadAgora se torna uma realidade
Más veloz que existeMais veloz que existe
Aseguro que no estoy ni a la mitadGaranto que eu não tô nem na metade

La motivaciónA motivação
Que genera evoluciónQue gera evolução
Enemigos en el sueloInimigos no chão
Y en la palma de la manoE na palma da mão
Tengo la fuerza de aceleraciónEu tenho a força de aceleração

No quiero detenermeNão quero parar
Necesito intentarloEu preciso tentar
Es el deber de aquellos que tienen poderesÉ o dever daqueles que possuem poderes

Fuertes o débilesFortes ou fracos
Así que el mensajeEntão o recado
Porque siempre correré para salvarlosPorque sempre vou correr pra salvar eles

FuturoFuturo
Lo que pasó es solo un recuerdoO que passou é só um flashback
No soy solo Wally WestEu não sou só Wally West
Soy Kid FlashSou Kid Flash

Escrita por: Papyrus da Batata / Iron Master. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Natã. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dragon Master y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección