Hidden

Escondido

Hidden

En el corazón perdido
잃어버린 마음에
ireobeorin ma-eume
nos hemos escondido
숨어버린 우리
sumeobeorin uri
con los ojos lejanos
멀어버린 눈과
meoreobeorin nun-gwa
somos los que llevamos máscaras
가면을 쓴 우리는
gamyeoneul sseun urineun

¿Qué mundo veremos?
어떤 세상을 볼까
eotteon sesang-eul bolkka
¿Qué palabras diremos?
어떤 말을 할까
eotteon mareul halkka
¿Qué dolores llevaremos?
어떤 아픔들까지
eotteon apeumdeulkkaji
¿Hasta dónde tendremos que cargar?
안고 가야 할까
an-go gaya halkka

No importa el momento que llegue
어떤 순간이 와도
eotteon sun-gani wado
si estás conmigo
난 너만 있으면
nan neoman isseumyeon
puedo soñar
꿈꿀 수 있고
kkumkkul su itgo
y puedo respirar
숨 쉴 수 있어
sum swil su isseo

Sosteniendo el aliento
참아내던 숨과
chamanaedeon sumgwa
y las lágrimas que se escapan
새어버린 눈물
sae-eobeorin nunmul
con un corazón engañado
속여버린 마음과
sogyeobeorin ma-eumgwa
somos los que llevamos máscaras
가면을 쓴 우리는
gamyeoneul sseun urineun

¿Qué mundo veremos?
어떤 세상을 볼까
eotteon sesang-eul bolkka
¿Qué pensamientos tendremos?
어떤 생각을 할까
eotteon saenggageul halkka
¿Qué mundo veremos?
어떤 세상을 볼까
eotteon sesang-eul bolkka
¿Qué pensamientos tendremos?
어떤 생각을 할까
eotteon saenggageul halkka

No quiero saber nada
아무것도 알고 싶지 않아
amugeotdo algo sipji ana
nada es importante
아무것도 중요하지 않아
amugeotdo jung-yohaji ana
para mí todo es
내겐 전부 다
naegen jeonbu da
como un espejismo que se desvanecerá
사라져 버릴 신기루 같아
sarajyeo beoril sin-giru gata

Aunque te esconda en la oscuridad
깜깜한 어둠 속에 감춰놔도 널
kkamkkamhan eodum soge gamchwonwado neol
puedo reconocerte
알아볼 수 있어
arabol su isseo

¿Qué mundo veremos?
어떤 세상을 볼까
eotteon sesang-eul bolkka
¿Qué palabras diremos?
어떤 말을 할까
eotteon mareul halkka
¿Qué dolores llevaremos?
어떤 아픔들까지
eotteon apeumdeulkkaji
¿Hasta dónde tendremos que cargar?
안고 가야 할까
an-go gaya halkka

No importa el mundo que venga
어떤 세상이 와도
eotteon sesang-i wado
si estás conmigo
난 너만 있으면
nan neoman isseumyeon
puedo soñar
꿈꿀 수 있고
kkumkkul su itgo
y puedo vivir más.
더 살 수 있어
deo sal su isseo