POP UP

POP UP

POP UP

Ich weiß, es ist wahr, dass ich ein Sonderling bin
I know it's true that I'm weirdo
I know it's true that I'm weirdo
Ja, die Gerüchte stimmen alle
그래 소문이 다 맞아
geurae somuni da maja
Was soll's, so bin ich nun mal
어쩌겠어 그게 난 걸
eojjeogesseo geuge nan geol
Irgendwie wird's schon klappen
어떻게든 되겠지 뭐
eotteokedeun doegetji mwo

Was ist, wenn alles einfach verschwindet?
이대로 다 사라지면 어때
idaero da sarajimyeon eottae
Was ist, wenn ich in den Himmel verschwinde?
하늘위로 증발하면 어때
haneurwiro jeungbalhamyeon eottae
Lass uns einfach ohne Gedanken
그냥 아무 생각 없이
geunyang amu saenggak eopsi
Das Lied des Tages singen
오늘의 노랠 부르자
oneurui norael bureuja

Ich schreie, als würde ich platzen
터질듯이 소리쳐
teojildeusi sorichyeo
Ich sage
I'll say
I'll say
Gib auf
Give it up
Give it up
Pop up
Pop up
Pop up
Es ist Zeit, herauszustechen
It's time to stand out
It's time to stand out

Ich sage
I'll say
I'll say
Gib auf
Give it up
Give it up
Pop up
Pop up
Pop up
Es ist Zeit, laut zu schreien
It's time to scream out
It's time to scream out

Wah oh oh
Wah oh oh
Wah oh oh
Wah oh oh oh
Wah oh oh oh
Wah oh oh oh
Damit ich nicht mehr einsam bin
더 외롭지 않게
deo oeropji an-ge
Tanze meinen eigenen Tanz
나만의 춤을 춰
namanui chumeul chwo

Ich will alles haben
모두 다 가지고 싶어
modu da gajigo sipeo
Ich will alles kaputt machen
전부 다 망치고 싶어
jeonbu da mangchigo sipeo
Ich will keine komplizierte Liebe
복잡한 사랑도 하기 싫어
bokjapan sarangdo hagi sireo
Ich mag es einfach, dass du du bist
그냥 난 네가 너라서 좋아
geunyang nan nega neoraseo joa

Ich wünschte, es gäbe keine Nächte, in denen ich allein weine
혼자 우는 밤이 없으면 좋겠어
honja uneun bami eopseumyeon jokesseo
Ich wünschte, alles würde gut laufen
모든 게 다 잘 됐으면 좋겠어
modeun ge da jal dwaesseumyeon jokesseo
Ich wünschte, man könnte mein Lied hören
내 노래가 들리면 좋겠어
nae noraega deullimyeon jokesseo

Ewige Träume, die sich nicht ändern
영원히 변하지 않는 꿈같은 건
yeong-wonhi byeonhaji anneun kkumgateun geon
Hoffnungen, die man für immer bewahren sollte
영원히 지켜야 할 희망 같은 건
yeong-wonhi jikyeoya hal huimang gateun geon
Ich weiß immer noch nicht
아직도 난 모르겠어
ajikdo nan moreugesseo

Ich bin hier, frei
난 여기 자유롭게
nan yeogi jayuropge
Ohne es zu bereuen
또후회하지 않게
ttohuhoehaji an-ge
Damit der heutige Tag klar bleibt
오늘이 선명하게
oneuri seonmyeonghage
Damit ich es in Erinnerung behalte
기억되게
gieokdoege
Werde ich schreien
소리칠게
sorichilge

Ich sage
I'll say
I'll say
Gib auf
Give it up
Give it up
Pop up
Pop up
Pop up
Es ist Zeit, herauszustechen
It's time to stand out
It's time to stand out

Ich sage
I'll say
I'll say
Gib auf
Give it up
Give it up
Pop up
Pop up
Pop up
Schrei verrückt
미친듯이 소리쳐
michindeusi sorichyeo

Ich sage
I'll say
I'll say
Gib auf
Give it up
Give it up
Pop up
Pop up
Pop up
Es ist Zeit, herauszustechen
It's time to stand out
It's time to stand out

Ich sage
I'll say
I'll say
Gib auf
Give it up
Give it up
Pop up
Pop up
Pop up
Es ist Zeit, laut zu schreien
It's time to scream out
It's time to scream out

Wah oh oh
Wah oh oh
Wah oh oh
Wah oh oh oh
Wah oh oh oh
Wah oh oh oh
Damit ich nicht mehr einsam bin
더 외롭지 않게
deo oeropji an-ge
Tanze meinen eigenen Tanz
나만의 춤을 취
namanui chumeul chwi