Rain

Pluie

Rain

Oh c'est un truc qui arrive, et ça t'arrive à toiOh it's a happenin' thing, and it's happenin' to you
Pleine lune et tonnerre, rubans de bleuFull moon and thunder, ribbons of blue
Glace sur la fenêtre, glace dans mon cœurIce on the window, ice in my heart
Jouant avec le tonnerre, chaque fois qu'on commenceFoolin' with thunder, every time we start
Ça fait si long-temps qu'il pleutIt's been rai-ainin' for so long
Ça fait si long-temps qu'il pleutIt's been rai-ainin' for so long

Oh est-ce si surprenant, que les rues soient sombresOh is it any wonder, the streets are dark
Est-ce si surprenant, qu'on se sépareIs it any wonder, we fall apart
Jour après jour, une étrange pluie tombeDay after day strange rain falls down
Partout en villeAll over town
La pluie arriveRain comin'
Ça fait si long-temps qu'il pleutIt's been rai-ainin' for so long
Ça fait si long-temps qu'il pleutIt's been rai-ainin' for so long

Ne sors pas sous la pluieDon't you go out in the rai-ai-ain
Ne sors pas sous la pluie battanteDon't go out in the pourin' rai-ai-ain
Si tu sors sous la pluieIf you go out in the rai-ain
On n'aura jamais ce moment à nouveauWe'll never have that time agai-ain

Est-ce si surprenant, que les rues soient sombresIs it any wonder, the streets are dark
Est-ce si surprenant, qu'on se sépareIs it any wonder, we fall apart
Tous ces sentiments qui semblent si fauxAll these fee-eelin's that seem so wrong
Souviens-toi qu'on était si fortsRemember we were so strong
Mais ça fait si long-temps qu'il pleutBut it's been rai-ainin' for so long
Ça fait si long-temps, je ne peux plus continuerIt's been rai-ainin', I can't go on

Ne sors pas sous la pluieDon't you go out in the rai-ai-ain
Ne sors pas sous la pluie battanteDon't go out in the pourin' rai-ain
Si tu sors sous la pluieIf you go out in the rai-ai-ain
On n'aura jamais ce moment à nouveauWe'll never have that time agai-ain
Ne sors pas sous la pluieDon't you go out in the rai-ai-ain
Ne sors pas sous la pluie battanteDon't go out in the pourin' rai-ain
Si tu sors sous la pluieIf you go out in the rai-ai-ain
On n'aura jamais ce moment à nouveauWe'll never have that time agai-ain
Ne sors pas (fade)Don't you go out (fade)