Dete Koi Tobikiri Zenkai Power

¡Despierta, amor! ¡Poder al máximo!

Dete Koi Tobikiri Zenkai Power

Viene corriendo el monstruo color manzana
かけてくるよアップル色モンスター
Kakete kuru yo appuru-iro monsutaa
Volando llega el aroma veraniego alienígena
とんでくるよ夏の香りエイリアン
Tonde kuru yo nattsu no kaori eirian
Chocando y chocando
であってどっきんどっきん
Deatte dokkin-dokkin
Brilla la galaxia con una lluvia de palomitas de maíz
ぴかぴか銀河はポップコーンシャワー
Pika-pika ginga wa poppukoon shawaa

Ayer dije adiós adiós adiós (a cenar)
きのうにバイバイバイ（ご・は・ん
Kinou ni bai-bai-bai (go - ha - n)
Misterioso (lleno hasta arriba)
ふ・し・ぎ（いっぱい
Fu - shi - gi (ip - pa - i)
Con toda la fuerza (segunda ronda está bien)
ちからをこめて（おかわりOK
Chikara wo komete (okawari OK)
Ven aquí, ven aquí, ven aquí
こちらへライライライ
Kochira e lai-lai-lai
¡Guau... Poder milagroso al máximo!
ウォー…ミラクル全開パワー
Woh... Mirakuru ZENKAI pawaa!

La traviesa Ciudad Dorada del vientre
はらへりわんぱくキントウン
Haraheri wanpaku Kinto-Un
Tantas como montañas, el horizonte
やまほどたくさん水平線
Yama hodo takusan suiheisen
Uniendo y separando, uniendo y separando
であってわかれてであってわかれて
Deatte wakarete deatte wakarete
¡Difícil decisión!
た・い・へ・ん
Ta - i - he - n
¡Ay, hasta los dioses sufren!... Perdón
ああもう神様もつらいよね！…ごめん
Ah mou Kami-Sama mo tsurai yo ne! ...Gomen
¡Guau... Poder saciante al máximo!
ウォー…満腹全開パワー
Woh... Manpuku ZENKAI pawaa!
¡Sal, amor! ¡Poder al máximo!
でてこいとびきり全開パワー
Dete koi tobikiri ZENKAI pawaa!

Bailando el dinosaurio sabor café
おどってるよコーヒー味ザウルス
Odotte 'ru yo Koohii-aji zaurusu
Riendo a carcajadas, el escorpión lleno de queso
わらってるよチーズたっぷりスコーピオン
Waratte 'ru yo Chiizu-tappuri sukoopion
Chocando y chocando
であってどっきんどっきん
Deatte dokkin-dokkin
Tembloroso, el universo es una gelatina de máquina del tiempo
ぷるぷる宇宙はタイムマシンゼリー
Puru-puru uchuu wa taimu mashin zerii

Ayer dije adiós adiós adiós (a cenar)
きのうにバイバイバイ（ご・は・ん
Kinou ni bai-bai-bai (go - ha - n)
Misterioso (lleno hasta arriba)
ふ・し・ぎ（いっぱい
Fu - shi - gi (ip - pa - i)
Con toda la fuerza (segunda ronda está bien)
ちからをこめて（おかわりOK
Chikara wo komete (okawari OK)
Ven aquí, ven aquí, ven aquí
こちらへライライライ
Kochira e lai-lai-lai
¡Guau... Poder milagroso al máximo!
ウォー…ミラクル全開パワー
Woh... Mirakuru ZENKAI pawaa!

Ondas Kamé Hamé suaves y ásperas
からくちまろやかカメハメ波
Karakuchi maroyaka Kamehame-Ha
El ombligo, una isla deshabitada sin preocupaciones
なるへそ楽々無人島
Naruheso raku-raku mujintou
Uniendo y separando, uniendo y separando
であってわかれてであってわかれて
Deatte wakarete deatte wakarete
¡Difícil decisión!
た・い・へ・ん
Ta - i - he - n
¡Ay, hasta el dios de la muerte no llores!... ¡Ja ja!
ああもう閻魔様泣かないで！…あは
Ah mou Enma-Sama nakanaide! ...Aha!
¡Guau... Poder saciante al máximo!
ウォー…満腹全開パワー
Woh... Manpuku ZENKAI pawaa!
¡Sal, amor! ¡Poder al máximo!
でてこいとびきり全開パワー
Dete koi tobikiri ZENKAI pawaa!