Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14.163

"Ya" Na Koto Ni Wa Genki-dama

Dragon Ball Z

Letra

Significado

Don't Worry About It

"Ya" Na Koto Ni Wa Genki-dama

What's wrong
どうした
Doshita?

Turn your face that you started to
しかけた顔したを向いている
Shiketa kao shita wo muite iru

Stand up straight, make a smile
胸を張れよ笑顔作れ
Mune wo hare yo egao tsukure

If you show your back (with all your might)
かこぶ見せたら(力いっぱい
Kakobu misetara (chikara ippai)

Keep shouting that you hate what you hate
嫌なことは嫌だと叫び続けろ
Iya na koto wa iya da to sakebi-tsuzukero!

Bang
ドドンパ
Dodon-pa!!

Even if you fall, face forward and keep walking
転んだって前を向いて歩いていけよ
Korondatte mae wo muite aruite ike yo

Kamehameha
かめはめ波
Kamehame-ha!!

Bullying, kick, explode and knock out
いじめなんてキック爆発してノックアウトさ
Ijime nante kikku bakuhatsu shite nokkuaouto sa

I defeated them
負かせたぜ
Makaseta ze!

How about it
どうだい
Dou dai!

It feels good to say what you like
好きなこと言えば気持ちいい
Suki na koto ieba kimochi ii

Try doing what you think
思ったことやってみればいい
Omotta koto yatte mireba ii

Clutch your fist (with all your might)
拳を握って(力いっぱい
Kobushi wo nigitte (chikara ippai)

Keep shouting that you hate what you hate
嫌なことは嫌だと叫び続けろ
Iya na koto wa iya da to sakebi-tsuzukero!

Kaio-ken
界王拳
Kaiou-ken!!

You can't study if you're not healthy
勉強なんて健康じゃなきゃできやしない
Benkyo nante kenkou ja nakya dekiya shinai

Spirit Bomb
元気玉
Genki-dama!!

Don't get angry comparing with the kid next to you, knock out
隣の子と比べて怒らなよノックアウトさ
Tonari no ko to kurabete okora na yo nokkuauto sa

I defeated them
負かせたぜ
Makaseta ze!

Ah, don't worry
ああ心配しないでいい
Aa shinpai shinai de ii

I won't become a delinquent, I'll stay honest
不良にはならないよ素直でいれば
Furyou ni wa naranai yo sunao de ireba!

Bang
ドドンパ
Dodon-pa!!

I don't want to become a liar at any time
嘘つきにはなりたくないどんな時でも
Usotsuki ni wa naritaku nai donna toki demo

Kamehameha
かめはめ波
Kamehame-ha!!

There's no fun in cheating, knock out
ズル休みが楽しいわけないぜノックアウトさ
Zuru yasumi ga tanoshii wake nai ze nokkuauto sa

Kaio-ken
界王拳
Kaiou-ken!!

Tears shouldn't be shown in public
涙なんて人前で見せるもんじゃない
Namida nante hito mae de miseru mon' ja nai

Spirit Bomb
元気玉
Genki-dama!!

Even alone, kick, explode and knock out
一人だってキック爆発してノックアウトさ
Hitori datte kikku bakuhatsu shite nokkuauto sa

I defeated them
負かせたぜ
Makaseta ze!

How about it, feeling refreshed
どうだいすっきりするだろ
Dou dai sukkiri suru daro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dragon Ball Z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección