Aitsu Wa Son Goku

He is Son Goku

Aitsu Wa Son Goku

Who is he? Who is he?
あいつはだれ？ あいつはだれ
Aitsu wa dare? aitsu wa dare?
When he jumps on a shining cloud, flying
ひかるくもにとびのったら flying
Hikaru kumo ni tobinottara flying
To the other side of the sky
そらのかなたまで
Sora no kanata made

Eyes trained for battle
すんだひとみきたえたわざ
Sunda hitomi kitaeta waza
Fighting to protect the green planet
みどりのほしまもるために fighting
Midori no hoshi mamoru tame ni fighting
With a burning passion in his chest
むねにひがたぎる
Mune ni hi ga tagiru

Wonder boy... Why is it?
Wonder boy... なぜなんだ
Wonder boy... naze na n' da?
Wonder boy... Even in a pinch
Wonder boy... ピンチでも
Wonder boy... pinchi demo
His cool eyes are irresistibly refreshing
やけにすずしげなめがたまらないぜ
Yake ni suzushige na me ga tamaranai ze

Son Goku continues to dream
そんごくうゆめをえがきつづける
son gokuu yume wo egaki-tsuzukeru
Son Goku, you are the hero
そんごくうおまえこそがひいろお
Son gokuu omae koso ga hiiroo
No matter how tough the enemy may be
どんなてごわいてきいどまれても
Donna tegowai teki idomarete mo
The trembling in his chest is a sign of great power
むねのふるえがあついぱわーさ
Mune no furue ga atsui pawaa sa

Who is he? Who is he?
あいつはだれ？ あいつはだれ
Aitsu wa dare? aitsu wa dare?
Fighting for love until the limit, burning
あいのためにげんかいまで burning
Ai no tame ni genkai made burning
Fearless
なにもおそれない
Nani mo osorenai
With a sharp face and clenched fists
こぶしにぎるするどいかお
Kobushi nigiru surudoi kao
His smile changes, showing a child
こどもをだきみせるえがお changing
Kodomo wo daki miseru egao changing
A tough soldier
にくいそるじゃーさ
Nikui sorujaa sa

Wonder boy... It's mysterious
Wonder boy... ふしぎだぜ
Wonder boy... fushigi da ze
Wonder boy... When feeling discouraged
Wonder boy... めげたとき
Wonder boy... megeta toki
Looking at you gives me courage
おまえみているとゆうきがでるのさ
Omae mite iru to yuuki ga deru no sa

He doesn't know how to run away
そんごくうにげることをしらない
son gokuu nigeru koto wo shiranai
Son Goku, you are the hero
そんごくうおまえこそがひいろお
Son gokuu omae koso ga hiiroo
If lightning strikes from your fingertips
ゆびさきからいなずまとびちれば
Yubisaki kara inazuma tobichireba
There will be no enemy to face your love
あいにはむかうてきはいないさ
Ai ni hamukau teki wa inai sa

But he knows
でもしっている
demo shitte iru
The night when he hated evil
あくをにくんだよる
Aku wo nikunda yoru
A single tear fell
ひとつぶのなみだおちたこと
Hito-tsubu no namida ochita koto

repeat
repeat
repeat
repeat
repeat
repeat