Traducción generada automáticamente
Rocket Ship
Dragonette
Buque cohete
Rocket Ship
Pon una cara al micrófono
Put a face to the microphone
Gritalo un poco más fuerte
Shout it out a lil' louder
Voy a tener todo el mundo en el conocimiento
Gonna get this whole world in the know
Ya terminé con la medicina
I'm all done with the medicine
Voy a tocar un poco de baile y
Gonna tap a little dance and
Si sigues los movimientos, mis medias corren
You follow the moves, my stockings run
Ooooooooo
Ooo-oo-oo,
Ooooooooo
Ooo-oo-oo,
El placer era un castigo
Pleasure was a punishment
Pero me haces dulce de amargo
But you turn me sweet from sour
Ahora estas garras le están rascando por más
Now these claws are scratching him for more
Sí, por favor, dame otro regalo
Yes please give me another treat
Quién gana lo que tienes, nadie
Who beats what you got, no one
La crema de tus galletas no es amarga, yum
Your cookies' cream ain't bitter, yum
Oh, oh, oh, oh
Ooo-oo-oo
Oh, oh, oh, oh
Ooo-oo-oo
Ah, ah, ah
Ah, ah
Lanza tu nave cohete
You launch your rocketship
En el pozo vacío de mi corazón
Into the empty pit in my heart
Y ahora estoy lleno de tu amor
And now I'm full of your love
Ah, sí
Wuh-oh yeah
Lanzaré tu nave cohete
I launch your rocketship
En el pozo vacío de mi corazón
Into the empty pit in my heart
Estoy llena de tu amor
I'm all filled up with your love
Nunca he estado en una revista
Never been in a magazine
No me has visto en la tele
You ain't seen me on the tv
Pero me clavas en un cartel a la pared
But you pin me to a poster to the wall
Me gusta lo que quieres llegar
I sure like what you're getting at
Pero no me digas dónde aprendiste eso
Just don't tell me where you learned that
Vudú tu gurú te enseñó bien
Voodoo your guru taught you well
Oh, oh, oh, oh
Ooo-oo-oo
Oh, oh, oh, oh
Ooo-oo-oo
Placer o castigo
Pleasure or a punishment
Envíame tu mensaje confuso
Send me your mixed up message
Sólo di el papel y yo haré el papel
Just say the part and I'll play the role
Tan suave como el algodón de azúcar de repente
As soft as cotton candy suddenly
No deberías encadenarme
You shouldn't chain me
Y manténgalo siempre cabo
And always keep it corporal
Oh, oh, oh, oh
Ooo-oo-oo
Oh, oh, oh, oh
Ooo-oo-oo
Ah, ah, ah
Ah, ah
Lanza tu nave cohete
You launch your rocketship
En el pozo vacío de mi corazón
Into the empty pit in my heart
Y ahora estoy lleno de tu amor
And now I'm full of your love
Ah, sí
Wuh-oh yeah
Lanzaré tu nave cohete
I launch your rocketship
En el pozo vacío de mi corazón
Into the empty pit in my heart
Estoy llena de tu amor
I'm all filled up with your love
Pon una cara al micrófono
Put a face to the microphone
Grita un poco más fuerte
Shout out a little louder
Voy a tener todo el mundo en el conocimiento
Gonna get this whole world in the know
Pon una cara al micrófono
Put a face to the microphone
Grita un poco más fuerte
Shout out a little louder
Voy a tener todo el mundo en el conocimiento
Gonna get this whole world in the know
Pon una cara al micrófono
Put a face to the microphone
Grita un poco más fuerte
Shout out a little louder
Voy a tener todo el mundo en el conocimiento
Gonna get this whole world in the know
Pon una cara al micrófono
Put a face to the microphone
Grita un poco más fuerte
Shout out a little louder
Voy a tener todo el mundo en el conocimiento
Gonna get this whole world in the know
Ah, ah, ah
Ah, ah
Lanza tu nave cohete
You launch your rocketship
En el pozo vacío de mi corazón
Into the empty pit in my heart
Y ahora estoy lleno de tu amor
And now I'm full of your love
Ah, sí
Wuh-oh yeah
Lanzaré tu nave cohete
I launch your rocketship
En el pozo vacío de mi corazón
Into the empty pit in my heart
Estoy llena de tu amor
I'm all filled up with your love
Ah, ah, ah
Ah, ah
Lanza tu nave cohete
You launch your rocketship
En el pozo vacío de mi corazón
Into the empty pit in my heart
Y ahora estoy lleno de tu amor
And now I'm full of your love
Ah, sí
Wuh-oh yeah
Lanzaré tu nave cohete
I launch your rocketship
En el pozo vacío de mi corazón
Into the empty pit in my heart
Estoy llena de tu amor
I'm all filled up with your love
Estoy llena de tu amor
I'm all filled up with your love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dragonette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: