Esclavo De Tu Amor

Slaaf Van Jouw Liefde

Esclavo De Tu Amor

De vleugels van jouw liefde leidden mijn pad,Las alas de tu amor guiaron mi rumbo,
Over de grijze lucht van gisteren.Cruzando el cielo gris del ayer.
En in mijn hergeboorte zuchtte ik tussen jouw armen,Y en mi renacer suspire entre tus brazos,
Verbonden met jouw huid, kuste ik je.Uniéndome a tu piel, te bese.

Uit mijn dromen kwam een illusie,De mis sueños surgió una ilusión,
Die me een slaaf maakte van jouw liefde,Que me hizo esclavo de tu amor,
Waarom is het soms zo moeilijk om te leven?¿Porque, es tan difícil a veces vivir?
Zonder jou voel ik me doodgaan.Sin ti, yo me siento morir.

Hoeveel verlangde ik dat dit lot,Cuanto ansié que este destino,
Voor mij geschreven was.Fuese escrito para mí.
Vandaag begin ik opnieuw te leven.Empiezo hoy a vivir de nuevo.

Hoe lang heb ik op je gewacht,Cuanto tiempo te he esperado,
Samen met mijn eenzaamheid,Junto a mi soledad,
Verlangend om wakker te worden.Deseando despertar.

Eindelijk kan ik vrijheid zien in mijn horizon,Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad,
Ik zal je voor altijd liefhebben.Yo te amaré por siempre.
Voor jou is mijn wereld vandaag anders en zal het blijven,Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá,
Draaien als je bij me blijft.Girando si te quedas junto a mí.

De woorden doen er niet meer toe,Ya no importan las palabras,
We zijn golven in de zee,Somos olas en el mar,
Die samensmelten onder eenzelfde zonsopgang.Que se funden bajo un mismo amanecer.

De stilte van het verleden,El silencio del pasado,
Komt tot zijn einde,Va llegando a su final,
Jou liefhebben is mijn waarheid.Amarte es mi verdad.

Eindelijk kan ik vrijheid zien in mijn horizon,Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad,
Ik zal je voor altijd liefhebben.Yo te amaré por siempre.
Voor jou is mijn wereld vandaag anders en zal het blijven,Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá,
Draaien als je bij me blijft.Girando si te quedas junto a mí.

Eindelijk kan ik vrijheid zien in mijn horizon,Al fin, puedo ver en mi horizonte, libertad,
Ik zal je voor altijd liefhebben.Yo te amaré por siempre.
Er is niets meer dan de wens om jouw hart te voelen,No hay más que el deseo de sentir tu corazón,
En je de hemel te geven.Y regalarte el cielo.

Voor jou zal ik een miljoen sterren aan je voeten brengen,Por ti, bajaré un millón de estrellas a tus pies,
Zwoerend eeuwige liefde.Jurando amor eterno.
Voor jou is mijn wereld vandaag anders en zal het blijven,Por ti, hoy mi mundo es diferente y seguirá,
Draaien als je bij me blijft.Girando si te quedas junto a mí.